拉倒底部可以下載安卓APP，不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟，可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-04
P> 英文：Night Creeper
翻譯：9764
********************************************************
文章淡色，請自行腦補。
********************************************************
憤怒的露易絲&middt;萊恩連門都沒有敲就衝進了總編輯的辦公室，外面的秘書甚
至沒敢阻攔她。相反，女秘書迅速離開辦公域躲了起來。露易絲&middt;萊恩是一個
責任感十足的人，所以她才會被激怒。然而當她闖進總編輯的辦公室，她的憤怒
變成了驚訝。
「嗨，露易絲小姐，這位傑森&middt;柯克蘭，我們的新編輯，」吉米&middt;奧爾森指
著一個年輕人介紹。這個人二十多歲，身材修長，黑色頭髮，藍色眼睛，穿了一
身黑色西裝。
「喔，原來是萊恩小姐。能見到偉大的露易絲&middt;萊恩真是三生有幸啊。」傑
森恭維著她。
「你太客氣了。原來的」
「薩曼莎&middt;史密斯嗎？她已經離職了。之前她只是臨時代理，現在我是新任
總編輯。我知道佩瑞&middt;懷特死於心臟病對於大家是一次巨大的打擊，他的離去將
會是星球日報多年來最重大的損失。但是，我保證盡我所能做好本職工作。」
「我只是想知道這些新來的記者都是從哪冒出來的！」露易絲憤怒的說著，
她將拳頭砰的一聲捶在男人的辦公桌上。「她們甚至不知道如何報道新聞，更不
用說格式，反而上了頭。」女人已經完全恢復狀態，要給這位新編一個下馬
威。
「是薩曼莎答應給她們的頭，這是她的電話，你可以去問。之前她弄得一
團糟，董事會為此感到非常不安，所以她離開了。現在我正在收拾她留下的爛攤
子，而且我會盡我的力量確保星球日報以及它的明星記者們得到應有的獎賞。至
於那四個馬里布洋娃娃，她們都簽了長期同，這時候我不好處理。然而我確信
以後所有的新聞報道，特別是頭內容一定會經過仔細專業的審查。」
「專業審查？」露易絲眉毛挑了挑。
「你應該相信我的話，」傑森舉起手說，好像是在宣誓。
*****
兩個月後
「我必須說，露易絲，上個月真的很棒！我喜歡你的文章，」傑森一邊說一
邊翻閱星球日報頭條新聞的小冊子。
「這就是你專業審查的成果，」露易絲高興的說，手指擺出勝利標誌。
男人不禁開始欣賞這個女人的美麗特點，她挨著他坐在辦公桌的旁邊，幫助
翻動書頁。「你的文章足以讓其他女孩打鋪蓋捲走人了。真是丟人啊，我竟然還
得繼續給她們發工資。」
「你不能解僱她們嗎？」
「那會違反勞動同，她們一定會起訴。基本上她們都不稱職。當然也不能
完全這麼講，她們可以寫點花邊新聞或者雞毛蒜皮的文章，跟你比都是些雕蟲小
技。然而雞毛蒜皮不是解僱的理由。」
「所以你不能解僱邦碧，曼碧，坎碧，其餘的呢？」
「不能無緣無故解僱員工。」
「那些女人寧願為流行的口香糖口味或者美甲寫一篇對比文章。你不能解僱
她們」
「露易絲，如果她們都像你一樣，星球日報會成為這個城市的ＮＯ。，」
男人笑了。
「請繼續，」露易絲覺得心中美滋滋的。
「如果她們都像你一樣，星球日報會成為ＮＯ。！城市會向我們求新聞。
你會收到廣泛的讚譽。我們的發行量將會是天文數字！」
「把每天的頭交給我，我們就會做到！」
「我每天都能看見你嗎？」傑森熱切的看著她問，把手輕輕放在女記者的手
上。
「你是個好人，但是太晚了，我要走了，」露易絲說，她抽自己的手，離
開傑森的辦公室。
*****
三個月以後
「這真是荒唐！」露易絲坐在新聞車裡咆哮著。
「我不明白，萊恩小姐。也許只變換口味。」吉米&middt;奧爾森答。
「變換口味？這差不多是改變職業。我是一個記者，我應該報道新聞。我不
應該跟一個電視攝製組，將趴在矮樹上離家出走的貓當做自己的重要報告！」
「不會上頭嗎？」
「吉米，已經三個月了，我還沒一篇文章上過頭。」露易絲記起了在傑森
辦公室的夜晚。她記得從那一天開始，每日里憤怒的情緒都在內心裡翻滾。辦公
室裡的花瓶得到了頭，她被趕得越來越遠。遲早，訃告會早於她的新聞報道出
現在眾人面前。
「我肯定其中必有原因。你已經奔波了兩個月。也許，他只是想為了公平起
見。」
「公平，」露易絲露出嘲諷的冷笑。「我需要一個新聞報道，會讓人們大吃
一驚的新聞！我需要一篇重新到頭的文章，他們可能不予刊登。」
「是關於萊克斯&middt;盧瑟的？」
「誰是萊克斯？」
「他平時賣報紙。」
「是的是的，就是他了！」露易絲咬住了手指。「有他的什麼訊息嗎？」
「我聽說他跟一個叫大傑克的人獲取一家資企業，好像手段不太光明磊落。
還有一些訊息是關於城市商務中心內一家紳士俱樂部。」
「也許那裡有新聞題材。狡猾的盧瑟，總會有腐敗賄賂的馬腳。這個城市愛
喜愛腐敗的新聞報道尤其涉及醜聞的。
*****
一個月以後
「看看這些照片。我可以看到市長，警司，警察局長，幾乎所有坐辦公室的
人經常光顧這家新俱樂部。這些女人都是些不知羞恥的脫衣舞娘，」露易絲冷笑
著，她瞥了一眼奧爾森用隱藏的相機拍攝的圖片。「我們需要更多的內容。」
「我沒法拿到更多。我只得到了一天通行證。這裡有些還是我朋友去拍的，
他們已經拍了更多的照片。女孩只是飲料和聊天服務。她們沒有脫去衣服，」
年輕的攝影師說。
「你檢查了整個地方嗎？」
「向客人通行證開放的全部域。」
「有私人地方嗎？」
「有那樣的域，但是我不能進到那裡。他們認識我。」
「你不是有個外地的朋友嗎？」
「我有好幾個。」
「讓他們去。」
「不行，他們都沒有錢買一張會員卡。」
「多少錢？」
「至少一萬美元。」
「需要這麼一大筆錢肯定有什麼見不得人的事。也許我應該去。」
「不可能！女人進不去，除非俱樂部允許。第一天晚上去那裡，他們馬上認
出我，如果你出現在門口，他們也會認出你來。」
「謝謝提醒。吉米，打電話給你的一個朋友。我會付會員費。但首先，我要
到警察局和我的聯絡人談談。我要去臥底。」
*****
一個月以後
「我不能印刷這樣胡言亂語的文章，」傑森&middt;柯克蘭用手指敲著桌子說。天
色已晚，其他人都離開大樓家睡覺，只剩下總編和露易絲&middt;萊恩在大樓內。
「沒有任何不利於俱樂部的具體證據。如果我們出，我們會成為城市的笑柄。」
「看看！我已經深入俱樂部。這些女人都是高薪的脫衣舞娘！」露易絲指著
她的新聞稿件咆哮著。
「你親眼看到她們脫掉自己的衣服嗎？」
「沒有，但」
「但是沒有！你的文章第一部分是得體的。這一點值得肯定。但剩下的只是
猜測。你的工作完了，露易絲！」
「混蛋，傑森！我們都知道你的嚴厲批評的原因是你碰我的時候我拒絕了你！」
「這是什麼話？露易絲，在佩裡的照顧下你可能是一個出色的記者，但是他
死了。他死於心臟病發作，記得嗎？那個人已不在這裡了。你不能上頭，因為
這是一份報紙。我們報道新聞，而不是創造新聞。在過去的幾個月裡，你對某些
事情有一定的猜測，我不能將猜測當做新聞發表。星球日報釋出的是新聞，我們
不是庸俗小報！」
「我的稿件是一篇關於警察和政府官員的腐敗問題，不是猜測！」
「你的文章裡沒有任何一個警察的評述。你只能說，沒有一個警官證實你的
指控。」
「所以呢？」
「這只是猜測。如果你有警察的訪談，即使他們是匿名的，我都可以採納這
個新聞稿件，因為它有可靠的訊息來源，然而你沒有。因為那是你文章的核心部
分，我不得不嚴謹對待。」
「這只是一篇文章。我沒要求上頭」
「你寫的文章是建立在推測基礎上。我不能發表」
「你看，傑森，」露易絲嘆了口氣，她走在他的身後。「也許你是對的，」
她一邊說一邊為男人按摩著肩膀。「我應該深入挖掘。我應該得到更多的事實。
也許我會深入接觸。」
「不用這樣，你不是那樣的人。但是，好吧，如果你能得到一些具體的引述，
我們也可以採用你的稿子。」他把右手放在女人的左手上。「記住，星球日報不
是庸俗小報」。
「我明白，」露易絲答。她的揉著男人的肩膀，按摩時他的手一直捏著她
的手。
*****
一個星期以後
「恭喜你，萊恩小姐！你到了頭！」吉米&middt;奧爾森說，檢查著他的相機。
「關於交通擁堵的報道不是我構思中優秀的頭內容，」露易絲說，她坐在
座位上調整了自己的灰色西裝和裙子。
「那是件新衣服嗎？」
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
翻譯：9764
********************************************************
文章淡色，請自行腦補。
********************************************************
憤怒的露易絲&middt;萊恩連門都沒有敲就衝進了總編輯的辦公室，外面的秘書甚
至沒敢阻攔她。相反，女秘書迅速離開辦公域躲了起來。露易絲&middt;萊恩是一個
責任感十足的人，所以她才會被激怒。然而當她闖進總編輯的辦公室，她的憤怒
變成了驚訝。
「嗨，露易絲小姐，這位傑森&middt;柯克蘭，我們的新編輯，」吉米&middt;奧爾森指
著一個年輕人介紹。這個人二十多歲，身材修長，黑色頭髮，藍色眼睛，穿了一
身黑色西裝。
「喔，原來是萊恩小姐。能見到偉大的露易絲&middt;萊恩真是三生有幸啊。」傑
森恭維著她。
「你太客氣了。原來的」
「薩曼莎&middt;史密斯嗎？她已經離職了。之前她只是臨時代理，現在我是新任
總編輯。我知道佩瑞&middt;懷特死於心臟病對於大家是一次巨大的打擊，他的離去將
會是星球日報多年來最重大的損失。但是，我保證盡我所能做好本職工作。」
「我只是想知道這些新來的記者都是從哪冒出來的！」露易絲憤怒的說著，
她將拳頭砰的一聲捶在男人的辦公桌上。「她們甚至不知道如何報道新聞，更不
用說格式，反而上了頭。」女人已經完全恢復狀態，要給這位新編一個下馬
威。
「是薩曼莎答應給她們的頭，這是她的電話，你可以去問。之前她弄得一
團糟，董事會為此感到非常不安，所以她離開了。現在我正在收拾她留下的爛攤
子，而且我會盡我的力量確保星球日報以及它的明星記者們得到應有的獎賞。至
於那四個馬里布洋娃娃，她們都簽了長期同，這時候我不好處理。然而我確信
以後所有的新聞報道，特別是頭內容一定會經過仔細專業的審查。」
「專業審查？」露易絲眉毛挑了挑。
「你應該相信我的話，」傑森舉起手說，好像是在宣誓。
*****
兩個月後
「我必須說，露易絲，上個月真的很棒！我喜歡你的文章，」傑森一邊說一
邊翻閱星球日報頭條新聞的小冊子。
「這就是你專業審查的成果，」露易絲高興的說，手指擺出勝利標誌。
男人不禁開始欣賞這個女人的美麗特點，她挨著他坐在辦公桌的旁邊，幫助
翻動書頁。「你的文章足以讓其他女孩打鋪蓋捲走人了。真是丟人啊，我竟然還
得繼續給她們發工資。」
「你不能解僱她們嗎？」
「那會違反勞動同，她們一定會起訴。基本上她們都不稱職。當然也不能
完全這麼講，她們可以寫點花邊新聞或者雞毛蒜皮的文章，跟你比都是些雕蟲小
技。然而雞毛蒜皮不是解僱的理由。」
「所以你不能解僱邦碧，曼碧，坎碧，其餘的呢？」
「不能無緣無故解僱員工。」
「那些女人寧願為流行的口香糖口味或者美甲寫一篇對比文章。你不能解僱
她們」
「露易絲，如果她們都像你一樣，星球日報會成為這個城市的ＮＯ。，」
男人笑了。
「請繼續，」露易絲覺得心中美滋滋的。
「如果她們都像你一樣，星球日報會成為ＮＯ。！城市會向我們求新聞。
你會收到廣泛的讚譽。我們的發行量將會是天文數字！」
「把每天的頭交給我，我們就會做到！」
「我每天都能看見你嗎？」傑森熱切的看著她問，把手輕輕放在女記者的手
上。
「你是個好人，但是太晚了，我要走了，」露易絲說，她抽自己的手，離
開傑森的辦公室。
*****
三個月以後
「這真是荒唐！」露易絲坐在新聞車裡咆哮著。
「我不明白，萊恩小姐。也許只變換口味。」吉米&middt;奧爾森答。
「變換口味？這差不多是改變職業。我是一個記者，我應該報道新聞。我不
應該跟一個電視攝製組，將趴在矮樹上離家出走的貓當做自己的重要報告！」
「不會上頭嗎？」
「吉米，已經三個月了，我還沒一篇文章上過頭。」露易絲記起了在傑森
辦公室的夜晚。她記得從那一天開始，每日里憤怒的情緒都在內心裡翻滾。辦公
室裡的花瓶得到了頭，她被趕得越來越遠。遲早，訃告會早於她的新聞報道出
現在眾人面前。
「我肯定其中必有原因。你已經奔波了兩個月。也許，他只是想為了公平起
見。」
「公平，」露易絲露出嘲諷的冷笑。「我需要一個新聞報道，會讓人們大吃
一驚的新聞！我需要一篇重新到頭的文章，他們可能不予刊登。」
「是關於萊克斯&middt;盧瑟的？」
「誰是萊克斯？」
「他平時賣報紙。」
「是的是的，就是他了！」露易絲咬住了手指。「有他的什麼訊息嗎？」
「我聽說他跟一個叫大傑克的人獲取一家資企業，好像手段不太光明磊落。
還有一些訊息是關於城市商務中心內一家紳士俱樂部。」
「也許那裡有新聞題材。狡猾的盧瑟，總會有腐敗賄賂的馬腳。這個城市愛
喜愛腐敗的新聞報道尤其涉及醜聞的。
*****
一個月以後
「看看這些照片。我可以看到市長，警司，警察局長，幾乎所有坐辦公室的
人經常光顧這家新俱樂部。這些女人都是些不知羞恥的脫衣舞娘，」露易絲冷笑
著，她瞥了一眼奧爾森用隱藏的相機拍攝的圖片。「我們需要更多的內容。」
「我沒法拿到更多。我只得到了一天通行證。這裡有些還是我朋友去拍的，
他們已經拍了更多的照片。女孩只是飲料和聊天服務。她們沒有脫去衣服，」
年輕的攝影師說。
「你檢查了整個地方嗎？」
「向客人通行證開放的全部域。」
「有私人地方嗎？」
「有那樣的域，但是我不能進到那裡。他們認識我。」
「你不是有個外地的朋友嗎？」
「我有好幾個。」
「讓他們去。」
「不行，他們都沒有錢買一張會員卡。」
「多少錢？」
「至少一萬美元。」
「需要這麼一大筆錢肯定有什麼見不得人的事。也許我應該去。」
「不可能！女人進不去，除非俱樂部允許。第一天晚上去那裡，他們馬上認
出我，如果你出現在門口，他們也會認出你來。」
「謝謝提醒。吉米，打電話給你的一個朋友。我會付會員費。但首先，我要
到警察局和我的聯絡人談談。我要去臥底。」
*****
一個月以後
「我不能印刷這樣胡言亂語的文章，」傑森&middt;柯克蘭用手指敲著桌子說。天
色已晚，其他人都離開大樓家睡覺，只剩下總編和露易絲&middt;萊恩在大樓內。
「沒有任何不利於俱樂部的具體證據。如果我們出，我們會成為城市的笑柄。」
「看看！我已經深入俱樂部。這些女人都是高薪的脫衣舞娘！」露易絲指著
她的新聞稿件咆哮著。
「你親眼看到她們脫掉自己的衣服嗎？」
「沒有，但」
「但是沒有！你的文章第一部分是得體的。這一點值得肯定。但剩下的只是
猜測。你的工作完了，露易絲！」
「混蛋，傑森！我們都知道你的嚴厲批評的原因是你碰我的時候我拒絕了你！」
「這是什麼話？露易絲，在佩裡的照顧下你可能是一個出色的記者，但是他
死了。他死於心臟病發作，記得嗎？那個人已不在這裡了。你不能上頭，因為
這是一份報紙。我們報道新聞，而不是創造新聞。在過去的幾個月裡，你對某些
事情有一定的猜測，我不能將猜測當做新聞發表。星球日報釋出的是新聞，我們
不是庸俗小報！」
「我的稿件是一篇關於警察和政府官員的腐敗問題，不是猜測！」
「你的文章裡沒有任何一個警察的評述。你只能說，沒有一個警官證實你的
指控。」
「所以呢？」
「這只是猜測。如果你有警察的訪談，即使他們是匿名的，我都可以採納這
個新聞稿件，因為它有可靠的訊息來源，然而你沒有。因為那是你文章的核心部
分，我不得不嚴謹對待。」
「這只是一篇文章。我沒要求上頭」
「你寫的文章是建立在推測基礎上。我不能發表」
「你看，傑森，」露易絲嘆了口氣，她走在他的身後。「也許你是對的，」
她一邊說一邊為男人按摩著肩膀。「我應該深入挖掘。我應該得到更多的事實。
也許我會深入接觸。」
「不用這樣，你不是那樣的人。但是，好吧，如果你能得到一些具體的引述，
我們也可以採用你的稿子。」他把右手放在女人的左手上。「記住，星球日報不
是庸俗小報」。
「我明白，」露易絲答。她的揉著男人的肩膀，按摩時他的手一直捏著她
的手。
*****
一個星期以後
「恭喜你，萊恩小姐！你到了頭！」吉米&middt;奧爾森說，檢查著他的相機。
「關於交通擁堵的報道不是我構思中優秀的頭內容，」露易絲說，她坐在
座位上調整了自己的灰色西裝和裙子。
「那是件新衣服嗎？」
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>
