拉倒底部可以下載安卓APP，不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟，可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-04
P> ***
.
．．
作者：京城笑笑生
26年8月3日
（引子）
已經是農曆二月底了，初春時節，山鄉的夜晚來得特別早。太陽剛剛墜進西
山，霜風便帶著濃濃的寒意，向山腳下的延慶縣城襲來，而群峰的陰影，很快就
覆蓋了半個城。隨著晚霞慢慢隱去，那陰影越來越重，漸漸地和夜色融為一體。
半輪明月，悄悄爬上天際，把清冷的月光灑向田野，村莊和靜靜的媯水河。
在縣城的邊上緊靠小河，幾年前新建了一片住宅。小裡的樓房都不高，
為了省去電梯，最多隻有六層。山鄉僻野，生活簡單而平淡。人們依舊日出而作，
日落而息，保留著人與自然的和諧。大地已經沉睡，小便也沉睡，除去微風拂
過柳梢的沙沙作響，還有遠處偶爾的一兩聲狗叫，整個小裡寂靜無聲。
在這遠離北京城的地方，住的大多數是原先的鄉民。家家戶戶敞開窗簾，燈
火通明，沒有什麼隱私的概念。遠遠望去，好像晴朗的夏夜，天上那無數的繁星。
小最西端頂樓的一家，卻和別的住戶不一樣。黑洞洞的一扇窗戶，緊拉著厚重
的窗簾，卻又不經意地露了條窄縫，隱約透出些慘淡的微光，好像是熒光屏在閃
爍。而對面的住宅樓，正對這扇窗子低一層的人家，也有些與眾不同。一幅溫柔
輕曼的紗簾，幾乎遮滿了窗子，卻也留下條窄窄的邊縫。屋內的壁燈，溫馨而柔
和，勾畫出窗臺上兩株君子蘭，那清麗脫俗的剪影。假如有天使在窺探，也一定
會由衷地讚歎：在媯水河畔偏僻的地方，竟然還有如此優雅恬靜，充滿書香氣息
的人家。
在那扇黑洞洞的窗戶後面，端坐一個三十歲上下的男人。他的面前是一張電
腦桌，空空蕩蕩放了一臺筆記型電腦，一隻大碗和一架軍用望遠鏡。大碗裡黑乎
乎的，像是什麼中藥，已經喝了一半，散發著一股難聞的氣味。那望遠鏡倒是好
貨，正宗的俄羅斯原產。房間裡面的燈都沒有開，只有顯示屏在忽明忽暗，照著
那男人消瘦的臉頰，緊張而又興奮。他時而舉起望遠鏡，時而盯著面前的顯示屏，
還不停地擺弄著滑鼠。電腦螢幕上，正顯示著對面低層那戶人家的客廳，顯然是
針孔攝像頭傳來的即時畫面，不過清晰度非常高。畫面中，溫暖曖昧的壁燈下，
一對青年男女，衣衫不整，正在沙發上擁抱愛撫和接吻。男人強健有力，女人嬌
柔嫵媚。波斯地毯上，零亂地丟放著男人的襯衫，短襪和運動鞋。再從望遠鏡裡
看，年輕男人跪下了，他分開女人的雙腿，一面親吻裸露的大腿，一面隔著薄薄
的內褲，老練地撫弄胯間的私處。再看那年輕女人，滿臉嬌羞，目光迷離，早已
是慾火焚身。
（從望遠鏡裡看，年輕男人跪下了，一面親吻女人的大腿，一面撫弄她的私
處。）
黑暗中，電腦前男人的喘息越來越急促。對這個可憐的男人而言，畫面中的
一切都是那麼熟悉。對面低層那一戶，就是他自己的家，裡面的一切，包括那張
沙發，都是他親手置辦的。那嬌媚的年輕女子，是他新婚才一年多的妻子，而那
個強壯的年輕男人，則是他過去的同事，縣中學的體育老師。即使在黑白螢幕上，
也不難看出，體育老師是精壯的古銅色，襯托著年輕妻子的身體嬌柔而白皙。
體育老師站起來了，他開始脫褲子，長褲脫掉了，短褲也脫掉了，一根直撅
撅碩大的陰莖，青筋暴露，又粗又長，暗黑色的龜頭滲出絲絲黏液，在溫暖的壁
燈下熠熠閃亮。就要開始了，激動人心的一幕就要開始了！桌前的男人激動不已，
他的右手不斷擺弄著滑鼠，把鏡頭推近，拉遠，又推近，再拉遠，同時，左手顫
顫巍巍地伸向自己的下身。電腦桌下，長褲短褲胡亂敞開著，露出一截醜陋的陽
具。
那玩意兒乍看有些蔫兒，可也在一點點頑強地勃起著。
哦，哦，噢。
畫面外的男人開始呻吟。
嗯，嗯，啊。
畫面中，他的妻子和另一個男人也開始呻吟。
（一）
一個多月前。
正月十五過後，縣中學又開學了。
這天上午，天氣晴朗，陽光燦爛，朝南的一面，房頂上的冰凌正在融化。
遠處河灘上，小草已經探出了嫩芽，預示著春天即將來臨。十點鐘的時候，
下課鈴聲響了，徐小曼懷抱著一堆學生作業本，正穿過操場邊的廊，往高中英
語組辦公室走去。徐老師看上去很年輕，也很漂亮，像是隻有二十三四歲的樣子，
穿著打扮和別的女教師不一樣，氣質更是截然不同。雖然陰曆新年才過去不久，
她已經換上了春裝：暗紅色的風衣下面，露出灰色薄呢裙的裙邊，腿上是黑色的
長筒羊毛襪，配著黑色的半高跟皮鞋，在校園裡頗為惹人注目。
「小徐老師，小徐老師，停一下，停一下！」
徐小曼停住腳步，頭一看，原來是後勤處的胖嬸兒王老師，正風風火火地
趕過來。
「小徐老師，你走得真快，到底是年輕。」王老師一面喘著粗氣一面說：
「學校又弄來了一批桔子，南方貨，每人一筐。小徐老師，我是叫兩個男生，抬
到你辦公室裡，等週末你們家楊老師來取，還是讓巴特爾下班給你捎到家裡去？」
「王姐，謝謝您了，還是先放在我辦公室吧，一會兒我自己叫兩個男生去您
那兒，老麻煩巴特爾老師不太適。」
「這就對了，小徐老師，上禮拜胖嬸兒跟你說的話，看樣子你是聽進去了，
咱們這兒比不上你們北京城，鄉下人多嘴雜，喜歡嚼舌頭，楊老師又不在，小曼
你可得注意影響。」
「我知道了，我這不是注意著呢。」徐小曼露出一絲不快，「王姐，您還有
別的事兒嗎？我得去給學生們改作業。」
「也沒別的什麼重要的事兒，頭你跟你們家楊老師說，噢，應該叫楊老，
後邊兒的小教學樓太破了，你看能不能再贊助一，我去找鄉里的工程隊給補補？」
胖嬸兒沒有注意到別人的不耐煩，還在自顧自地絮叨著，「小曼啊，你別嫌嬸子
話多，楊老師走的時候可是託我關照你的。你知道嗎，那個巴特爾在背後說什麼，
說什麼你是他的如夫人，你說，這叫什麼話？」
「王老師，我真的必須走了，下星期裡要統考。各人有各人的嘴，別人說
什麼，我沒法管，您也管不著，是不是？」徐小曼真的不高興了，「還有，您別
叫我丈夫老，他不是老，也是給別人打工，沒幾個錢。您三天兩頭要贊助，
換了誰也受不了。」
話說完，徐小曼就自顧自地走了，頭也不，只留下高跟鞋嫋嫋的音。
胖嬸兒一臉尷尬地站在那兒，瞪著徐老師嫋嫋婷婷的背影，恨恨地說：「德
性，有什麼了不起，不就是城裡戶口嗎？瞧那騷樣兒，趕明兒有你的苦頭吃！」
（徐小曼出自書香門第，年輕漂亮，柔弱嬌羞。）
徐小曼到辦公室坐下，心裡悶悶的不舒服。徐老師看起來年輕，其實已經
快三十了，北京市裡人，北師院英語系畢業的，原本在西城一所中學教初中。
她的父親是北師院的文學教授，母親是北醫三院的護士長，而她是獨女，原
來一直住在父母家裡。前年徐小曼的父母退休了，嫌市裡吵鬧，空氣不好，就搬
到偏遠的延慶，徐小曼也跟了過來。因為徐老師是市裡的，所以升了一級，改教
高中英語。徐小曼看事情很淡，對此感覺無所謂，她在這裡最大的收穫是結了婚。
徐老師的丈夫楊宗涵老師，三十出頭，高高瘦瘦的，一頭天生的自來卷兒。他原
籍是湖北天門，北師大教育系的研究生，為了留在北京，屈尊到縣中學教書，原
先是高中語文組的組長。楊老師在這裡幹了好幾年，一直沒有結婚，直到遇見徐
小曼。楊老師在窮鄉僻野覓到了知音，當然不肯錯過，展開了苦苦的追求。徐小
曼開始還有些矜持，後來想想自己到了剩女的邊緣，小地方選擇也確實不多。更
重要的是，徐小曼的母親很看好楊老師，認為他學歷不錯，人膽小本分，不搞什
麼花頭，在北京又沒有親戚，省了很多麻煩。徐小曼於是就把自己嫁了，算起來
也就是一年多前的事。婚後不久，楊老師辭職離開學校，下海經商，做了進口藥
品的代理，聽說幹得不錯，所以常被人稱做楊老。徐小曼留在學校裡，上午兩
節課，下午兩節課，與世無爭，倒也自在。
延慶雖說隸屬北京市，但民風保守排外，其實更像河北省。比如這所縣中學，
教職員工幾乎都是本地人，非親即故。外來戶最多的時候有三個，現在還剩兩個。
英語組的徐小曼老師是一個，是體育組的巴特爾是另一個。體育老師巴特爾，張
北壩上人，是個北漂，沒什麼過硬的學歷，只有一張皺巴巴的張北師專文憑。據
說他和校長沾點兒親，不過很遠。學校裡的教職員工，不太看得起巴特爾，一般
都不稱他老師。徐小曼是個例外，她有涵養，當著別人的面，不論是學生還是老
師，總是尊稱巴特爾老師。巴特爾有自知之明，不把自己當事兒，但他還是很
感激徐小曼。平時徐小曼有什麼要幫忙的，比如扛什麼重物，搬個煤氣罐什麼的，
都是他一手包下。徐老師剛來學校的時候，曾經被幾個小混混兒在校門口騷擾，
別人都不敢出頭，最後巴特爾來了，一聲大吼，才趕跑了混混兒。這些情況，徐
小曼的丈夫楊老師都是知道的，也從來沒說過什麼。最近半年，楊老師辭職下了
海，不常著家，巴特爾更是勤快，鞍前馬後，隨叫隨到。同事之間互相幫忙，本
來是正常的，可也引來了不少風言風語，多半出自後勤處胖嬸兒之口。
徐小曼出自書香門第，自小母親管教很嚴，從不搬弄是非，也討厭別人搬弄
是非，所以，她一直不喜歡胖嬸兒王老師。王老師是校長的遠房嬸子，早些年教
過音樂課，現在不幹了。她為人熱情，喜歡張羅，和誰都是自來熟，就是好嚼舌
頭，有時也佔點小便宜。不過，胖嬸兒和徐老師的丈夫關係很好。當年楊老，
不，楊老師從北京城搬到這荒郊野嶺，一個人舉目無親的，胖嬸兒幫了很多忙。
當然，忙也不是白幫的，去年楊老師下海，剛賺了第一筆錢，就都貼給了胖
嬸兒。
胖嬸兒找楊老師要贊助，說是報會，尊師重教，把老教學樓粉刷了一遍。
她請的是鄉下施工隊，說是便宜，其實那草臺班子是她侄子挑起來的，裡面的貓
膩兒誰也說不清。胖嬸兒的一張嘴很厲害，擅長空穴來風和添油加醋。最近不知
為什麼，她特別關心徐老師和男同事們的交往，特別是和巴特爾，弄得徐小曼很
不自在。徐小曼對巴特爾有些好感，因為他比其他同事來得實在一些，能幫忙也
肯幫忙，但是，徐小曼從來沒有想過會和巴特爾有些什麼，婚前沒有想過，婚後
更沒有想過。
徐小曼端起杯子，呷了一口茶，心裡稍微平靜了一點兒。胖嬸兒雖然煩人，
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
.
．．
作者：京城笑笑生
26年8月3日
（引子）
已經是農曆二月底了，初春時節，山鄉的夜晚來得特別早。太陽剛剛墜進西
山，霜風便帶著濃濃的寒意，向山腳下的延慶縣城襲來，而群峰的陰影，很快就
覆蓋了半個城。隨著晚霞慢慢隱去，那陰影越來越重，漸漸地和夜色融為一體。
半輪明月，悄悄爬上天際，把清冷的月光灑向田野，村莊和靜靜的媯水河。
在縣城的邊上緊靠小河，幾年前新建了一片住宅。小裡的樓房都不高，
為了省去電梯，最多隻有六層。山鄉僻野，生活簡單而平淡。人們依舊日出而作，
日落而息，保留著人與自然的和諧。大地已經沉睡，小便也沉睡，除去微風拂
過柳梢的沙沙作響，還有遠處偶爾的一兩聲狗叫，整個小裡寂靜無聲。
在這遠離北京城的地方，住的大多數是原先的鄉民。家家戶戶敞開窗簾，燈
火通明，沒有什麼隱私的概念。遠遠望去，好像晴朗的夏夜，天上那無數的繁星。
小最西端頂樓的一家，卻和別的住戶不一樣。黑洞洞的一扇窗戶，緊拉著厚重
的窗簾，卻又不經意地露了條窄縫，隱約透出些慘淡的微光，好像是熒光屏在閃
爍。而對面的住宅樓，正對這扇窗子低一層的人家，也有些與眾不同。一幅溫柔
輕曼的紗簾，幾乎遮滿了窗子，卻也留下條窄窄的邊縫。屋內的壁燈，溫馨而柔
和，勾畫出窗臺上兩株君子蘭，那清麗脫俗的剪影。假如有天使在窺探，也一定
會由衷地讚歎：在媯水河畔偏僻的地方，竟然還有如此優雅恬靜，充滿書香氣息
的人家。
在那扇黑洞洞的窗戶後面，端坐一個三十歲上下的男人。他的面前是一張電
腦桌，空空蕩蕩放了一臺筆記型電腦，一隻大碗和一架軍用望遠鏡。大碗裡黑乎
乎的，像是什麼中藥，已經喝了一半，散發著一股難聞的氣味。那望遠鏡倒是好
貨，正宗的俄羅斯原產。房間裡面的燈都沒有開，只有顯示屏在忽明忽暗，照著
那男人消瘦的臉頰，緊張而又興奮。他時而舉起望遠鏡，時而盯著面前的顯示屏，
還不停地擺弄著滑鼠。電腦螢幕上，正顯示著對面低層那戶人家的客廳，顯然是
針孔攝像頭傳來的即時畫面，不過清晰度非常高。畫面中，溫暖曖昧的壁燈下，
一對青年男女，衣衫不整，正在沙發上擁抱愛撫和接吻。男人強健有力，女人嬌
柔嫵媚。波斯地毯上，零亂地丟放著男人的襯衫，短襪和運動鞋。再從望遠鏡裡
看，年輕男人跪下了，他分開女人的雙腿，一面親吻裸露的大腿，一面隔著薄薄
的內褲，老練地撫弄胯間的私處。再看那年輕女人，滿臉嬌羞，目光迷離，早已
是慾火焚身。
（從望遠鏡裡看，年輕男人跪下了，一面親吻女人的大腿，一面撫弄她的私
處。）
黑暗中，電腦前男人的喘息越來越急促。對這個可憐的男人而言，畫面中的
一切都是那麼熟悉。對面低層那一戶，就是他自己的家，裡面的一切，包括那張
沙發，都是他親手置辦的。那嬌媚的年輕女子，是他新婚才一年多的妻子，而那
個強壯的年輕男人，則是他過去的同事，縣中學的體育老師。即使在黑白螢幕上，
也不難看出，體育老師是精壯的古銅色，襯托著年輕妻子的身體嬌柔而白皙。
體育老師站起來了，他開始脫褲子，長褲脫掉了，短褲也脫掉了，一根直撅
撅碩大的陰莖，青筋暴露，又粗又長，暗黑色的龜頭滲出絲絲黏液，在溫暖的壁
燈下熠熠閃亮。就要開始了，激動人心的一幕就要開始了！桌前的男人激動不已，
他的右手不斷擺弄著滑鼠，把鏡頭推近，拉遠，又推近，再拉遠，同時，左手顫
顫巍巍地伸向自己的下身。電腦桌下，長褲短褲胡亂敞開著，露出一截醜陋的陽
具。
那玩意兒乍看有些蔫兒，可也在一點點頑強地勃起著。
哦，哦，噢。
畫面外的男人開始呻吟。
嗯，嗯，啊。
畫面中，他的妻子和另一個男人也開始呻吟。
（一）
一個多月前。
正月十五過後，縣中學又開學了。
這天上午，天氣晴朗，陽光燦爛，朝南的一面，房頂上的冰凌正在融化。
遠處河灘上，小草已經探出了嫩芽，預示著春天即將來臨。十點鐘的時候，
下課鈴聲響了，徐小曼懷抱著一堆學生作業本，正穿過操場邊的廊，往高中英
語組辦公室走去。徐老師看上去很年輕，也很漂亮，像是隻有二十三四歲的樣子，
穿著打扮和別的女教師不一樣，氣質更是截然不同。雖然陰曆新年才過去不久，
她已經換上了春裝：暗紅色的風衣下面，露出灰色薄呢裙的裙邊，腿上是黑色的
長筒羊毛襪，配著黑色的半高跟皮鞋，在校園裡頗為惹人注目。
「小徐老師，小徐老師，停一下，停一下！」
徐小曼停住腳步，頭一看，原來是後勤處的胖嬸兒王老師，正風風火火地
趕過來。
「小徐老師，你走得真快，到底是年輕。」王老師一面喘著粗氣一面說：
「學校又弄來了一批桔子，南方貨，每人一筐。小徐老師，我是叫兩個男生，抬
到你辦公室裡，等週末你們家楊老師來取，還是讓巴特爾下班給你捎到家裡去？」
「王姐，謝謝您了，還是先放在我辦公室吧，一會兒我自己叫兩個男生去您
那兒，老麻煩巴特爾老師不太適。」
「這就對了，小徐老師，上禮拜胖嬸兒跟你說的話，看樣子你是聽進去了，
咱們這兒比不上你們北京城，鄉下人多嘴雜，喜歡嚼舌頭，楊老師又不在，小曼
你可得注意影響。」
「我知道了，我這不是注意著呢。」徐小曼露出一絲不快，「王姐，您還有
別的事兒嗎？我得去給學生們改作業。」
「也沒別的什麼重要的事兒，頭你跟你們家楊老師說，噢，應該叫楊老，
後邊兒的小教學樓太破了，你看能不能再贊助一，我去找鄉里的工程隊給補補？」
胖嬸兒沒有注意到別人的不耐煩，還在自顧自地絮叨著，「小曼啊，你別嫌嬸子
話多，楊老師走的時候可是託我關照你的。你知道嗎，那個巴特爾在背後說什麼，
說什麼你是他的如夫人，你說，這叫什麼話？」
「王老師，我真的必須走了，下星期裡要統考。各人有各人的嘴，別人說
什麼，我沒法管，您也管不著，是不是？」徐小曼真的不高興了，「還有，您別
叫我丈夫老，他不是老，也是給別人打工，沒幾個錢。您三天兩頭要贊助，
換了誰也受不了。」
話說完，徐小曼就自顧自地走了，頭也不，只留下高跟鞋嫋嫋的音。
胖嬸兒一臉尷尬地站在那兒，瞪著徐老師嫋嫋婷婷的背影，恨恨地說：「德
性，有什麼了不起，不就是城裡戶口嗎？瞧那騷樣兒，趕明兒有你的苦頭吃！」
（徐小曼出自書香門第，年輕漂亮，柔弱嬌羞。）
徐小曼到辦公室坐下，心裡悶悶的不舒服。徐老師看起來年輕，其實已經
快三十了，北京市裡人，北師院英語系畢業的，原本在西城一所中學教初中。
她的父親是北師院的文學教授，母親是北醫三院的護士長，而她是獨女，原
來一直住在父母家裡。前年徐小曼的父母退休了，嫌市裡吵鬧，空氣不好，就搬
到偏遠的延慶，徐小曼也跟了過來。因為徐老師是市裡的，所以升了一級，改教
高中英語。徐小曼看事情很淡，對此感覺無所謂，她在這裡最大的收穫是結了婚。
徐老師的丈夫楊宗涵老師，三十出頭，高高瘦瘦的，一頭天生的自來卷兒。他原
籍是湖北天門，北師大教育系的研究生，為了留在北京，屈尊到縣中學教書，原
先是高中語文組的組長。楊老師在這裡幹了好幾年，一直沒有結婚，直到遇見徐
小曼。楊老師在窮鄉僻野覓到了知音，當然不肯錯過，展開了苦苦的追求。徐小
曼開始還有些矜持，後來想想自己到了剩女的邊緣，小地方選擇也確實不多。更
重要的是，徐小曼的母親很看好楊老師，認為他學歷不錯，人膽小本分，不搞什
麼花頭，在北京又沒有親戚，省了很多麻煩。徐小曼於是就把自己嫁了，算起來
也就是一年多前的事。婚後不久，楊老師辭職離開學校，下海經商，做了進口藥
品的代理，聽說幹得不錯，所以常被人稱做楊老。徐小曼留在學校裡，上午兩
節課，下午兩節課，與世無爭，倒也自在。
延慶雖說隸屬北京市，但民風保守排外，其實更像河北省。比如這所縣中學，
教職員工幾乎都是本地人，非親即故。外來戶最多的時候有三個，現在還剩兩個。
英語組的徐小曼老師是一個，是體育組的巴特爾是另一個。體育老師巴特爾，張
北壩上人，是個北漂，沒什麼過硬的學歷，只有一張皺巴巴的張北師專文憑。據
說他和校長沾點兒親，不過很遠。學校裡的教職員工，不太看得起巴特爾，一般
都不稱他老師。徐小曼是個例外，她有涵養，當著別人的面，不論是學生還是老
師，總是尊稱巴特爾老師。巴特爾有自知之明，不把自己當事兒，但他還是很
感激徐小曼。平時徐小曼有什麼要幫忙的，比如扛什麼重物，搬個煤氣罐什麼的，
都是他一手包下。徐老師剛來學校的時候，曾經被幾個小混混兒在校門口騷擾，
別人都不敢出頭，最後巴特爾來了，一聲大吼，才趕跑了混混兒。這些情況，徐
小曼的丈夫楊老師都是知道的，也從來沒說過什麼。最近半年，楊老師辭職下了
海，不常著家，巴特爾更是勤快，鞍前馬後，隨叫隨到。同事之間互相幫忙，本
來是正常的，可也引來了不少風言風語，多半出自後勤處胖嬸兒之口。
徐小曼出自書香門第，自小母親管教很嚴，從不搬弄是非，也討厭別人搬弄
是非，所以，她一直不喜歡胖嬸兒王老師。王老師是校長的遠房嬸子，早些年教
過音樂課，現在不幹了。她為人熱情，喜歡張羅，和誰都是自來熟，就是好嚼舌
頭，有時也佔點小便宜。不過，胖嬸兒和徐老師的丈夫關係很好。當年楊老，
不，楊老師從北京城搬到這荒郊野嶺，一個人舉目無親的，胖嬸兒幫了很多忙。
當然，忙也不是白幫的，去年楊老師下海，剛賺了第一筆錢，就都貼給了胖
嬸兒。
胖嬸兒找楊老師要贊助，說是報會，尊師重教，把老教學樓粉刷了一遍。
她請的是鄉下施工隊，說是便宜，其實那草臺班子是她侄子挑起來的，裡面的貓
膩兒誰也說不清。胖嬸兒的一張嘴很厲害，擅長空穴來風和添油加醋。最近不知
為什麼，她特別關心徐老師和男同事們的交往，特別是和巴特爾，弄得徐小曼很
不自在。徐小曼對巴特爾有些好感，因為他比其他同事來得實在一些，能幫忙也
肯幫忙，但是，徐小曼從來沒有想過會和巴特爾有些什麼，婚前沒有想過，婚後
更沒有想過。
徐小曼端起杯子，呷了一口茶，心裡稍微平靜了一點兒。胖嬸兒雖然煩人，
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>
