新的世紀---不能愛上你（四十九）

先用右手捏了木勺洗了左手，再將木勺換到右手洗了左手。接著把木勺再次換到右手，舀了點清水在左手掌裡，就著漱了口，最後把木勺輕輕放原處。

    上了臺階走到大殿前，大家都輕輕一躬，把硬幣投入賽銭箱，拉一下連著高懸在大殿簷下銅鈴的粗草繩，然後深深鞠兩個躬。雙手十，擊掌兩次，再雙手十，許願。許願畢，再深鞠一躬。

    除了參拜，林欣覺得初詣有點像中國的廟會，也有很多吃的玩的小攤子。她去抽了神籤（おみくじ），竟然是大吉！Akemi一家人都說林欣好福氣。Akemi的母親又替林欣和Akemi各買了一個絵馬。林欣用中文寫了&ldqu;願在新的一年裡，去更多的地方，結識更多的朋友，收穫更多的快樂和幸福。&rdqu;Akemi寫的是：願新的一年裡身體健康。兩人將寫好的絵馬都仔細地掛在絵馬掛け所。在小攤子上他們喝了甜糯米酒（あまざけ）和赤豆粥（おしるこ）。

    絵馬掛け所

    初詣歸來，大家坐著喝茶聊了一會，Akemi的母親起身去了廚房， 片刻來對大家說：&ldqu;來吃お節料理吧。&rdqu;

    大家於是都起身去了飯廳。桌子上疊放著三隻漂亮的烏漆方形食盒，盒子上方和四周繪著淡金色的仙鶴。

    &ldqu;好漂亮的盒子！&rdqu;林欣不禁讚道。她想：大觀園裡用的食盒子會不會比這個更漂亮呢？

    Akemi的母親笑咪咪地說：&ldqu;這是重箱。以前講究的人家都是五段式的。現在基本上是這種三段式的了。&rdqu;

    Akemi小心地把三隻食盒擺成一個品字，每一隻盒子裡都是琳琅滿目的。Akemi又去廚房取來了筷子和小碟子，每個人撿自己心愛的用子筷的另一端夾了放在面前的小碟子裡吃。

    Akemi告訴林欣，今年的御節所有的食物都是母親親手做的，今天早上去神前，她才把做好的食物放進重箱裡。每一層放什麼食物，是有講究的。

    &ldqu;至於是什麼講究，你還是讓我母親來告訴你吧。&rdqu;Akemi把眼光轉向母親。

    老婦人緩緩地說：&ldqu;第一層一般放黒豆、田作り（日式煮沙丁魚）、たたきごぼう（拍煮牛蒡）、紅白かまぼこ（紅白魚糕）、伊達巻（蛋卷）、昆布巻（海帶卷）多福豆這些過口的小吃。第二層是醋醃的小菜或是煎烤的海鮮，是最要的吃食。有酢だこ（醋拌的章魚）、紅白なます（醋拌胡蘿蔔絲）、ちょろぎ（甘露子），還有數の子（幹青魚子）、海老（蝦）、ブリ（鰤魚）、タイ（鯛魚）等等。第三層都是煮的藕、芋頭、胡蘿蔔、魔芋（蒟蒻）這些東西。&rdqu;

    &ldqu;太豐盛了！&rdqu;林欣讚道。&ldqu;我們中國人過年講究吃魚，取的是&lsqu;連年有餘&rsqu;的意思。這些吃的也有什麼講究嗎？&rdqu;

    Akemi的父親馬上說：&ldqu;當然了！就說蝦吧，你看它的樣子，像是年紀大的人駝背的樣子。&rdqu;

    &ldqu;所以叫&lsqu;海老&rsqu;，海里的老人！&rdqu;林欣插了一句。

    Akemi的父親笑呵呵地說：&ldqu;是啊！所以蝦代表長壽的意思。&rdqu;

    Akemi的母親說：&ldqu;數の子（幹青魚子）代表多子多孫。&rdqu;

    林欣聽了笑著說：&ldqu;小時候外婆不讓我吃魚子，怕我將來不識數！&rdqu;

    &ldqu;海帶卷（昆布巻）代表高興。因為&lsqu;昆布&rsqu;和喜ぶ（よろこぶ）諧音。&rdqu;Akemi說。

    &ldqu;太有趣了！&rdqu;林欣開心地說。

    &ldqu;林桑，你知道日本人為什麼過年吃お節料理嗎？&rdqu;Akemi的父親很認真地問林欣。

    林欣大睜著雙眼搖搖頭。

    &ldqu;這是因為平日裡日本女人都非常辛苦，一年忙到頭，所以正月日到3日這三天裡，吃提前預備好的お節料理，這樣女人們就不必下廚，可以輕鬆地迎新年。&rdqu; Akemi的父親說完，又轉向Akemi的母親和Akemi說：&ldqu;辛苦了！&rdqu;

    &ldqu;林桑很漂亮！&rdqu;Akemi的母親突然說，嚇了林欣一跳。

    Akemi的母親忙解釋道：&ldqu;你看，中國人一般都是小眼睛，可是你看林桑和我們日本人一樣，眼睛真大！&rdqu;

    說得林欣只好笑了。

    下午離開的時候，Akemi夫婦開車送林欣去車站。Akemi的父母一直站在院門口揮手，林欣也過身子透過後窗向兩位老人揮手作別。

    到了車站，Akemi讓老公在車裡等一下，自己下了車走近林欣低聲說：&ldqu;林桑，你來日本留學，我認為你應該知道日本的文化。所以，我下面要講的話，你不要介意。&rdqu;

    林欣嚇了一跳，難道自己做錯了什麼？

    &ldqu;昨天晚上，你泡完澡把浴缸裡的水放掉了。其實我們日本人一家人泡澡是用一缸水的。有了客人，客人先洗，然後家人接著用客人泡過的水。所以我們在泡澡之前，都會很仔細地把身體洗乾淨&rdqu;

    林欣早羞紅了臉。Akemi見了連聲說：林桑，千萬別介意，千萬別介意！

    帶著溫馨和快樂到駒場，林欣在信箱裡發現了七張賀年片。其中一張竟然是謝老師的。雖然她寫的只是套話而已，但是一句&ldqu;今年是新的開始&rdqu;（今年は新しい始まりですね）還是讓林欣動容。

    是的，今年是新的一年！今年是新世紀的開始！

    <!--[if gte ms 9]><xml> <w:WrdDt>  <w:View>Nrmal</w:View>  <w:Zm></w:Zm>  <w:TrackMves/>  <w:Traatting/>  <w:DNtShwRevisins/>  <w:DNtPrintRevisins/>  <w:DNtShwents/>  <w:DNtShwIinsAins/>  <w:DNtShwPrpertyges/>  <w:Punctuati/>  <w:ValidateAgainstSchemas/>  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>  <w:IgnreMixedtent>false</w:IgnreMixedtent>  <w:AlwaysShwPlacehlderText>false</w:AlwaysShwPlacehlderText>  <w:DNtPrmteQF/>  <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>  <w:LidThemeAsian>ZH-</w:LidThemeAsian>  <w:LidThemeplexScript>X-NONE</w:LidThemeplexScript>  <w:patibility>   <w:BreakedTables/>   <TGridInCell/>   <TextWithPunct/>   <w:UseAsianBreakRules/>   <w:DntGrwAutfit/>   <w:SplitPgBreakAndParaMark/>   <w:EnableOpenTypeKerning/>   <w:DntFlipMirrrIs/>   <w:OverrideTableStyleHps/>   <w:UseFELayut/>  </w:patibility>  <m:mathPr>   <m:mathFnt m:val=Cambria Math/>   <m:brkBin m:val=befre/>   <m:brkBinSub m:val=&45;-/>   <m:smallFrac m:val=ff/>   <m:dispDef/>   <m:lMargin m:val=/>   <m:rMargin m:val=/>   <m:defJc m:val=terGrup/>   <m:I m:val=44/>   <m:intLim m:val=subSup/>   <m:naryLim m:val=undOvr/>  </m:mathPr></w:WrdDt></xml><![endif]--><!--[if gte ms 9]><xml> <w:LatentStyles DefLckedState=false DefUnhideWherue  DefSemiHidden=true DefQFrmat=false DefPririty=99  LatentStylet=267>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty= SemiHidden=false   UnhideWhenUsed=false QFrmat=true Name=Nrmal/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 SemiHidden=false   UnhideWhenUsed=false QFrmat=true Name=heading />  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 2/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 3/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 4/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 5/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 6/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 7/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 8/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=9 QFrmat=true Name=heading 9/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c />  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 2/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 3/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 4/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 5/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 6/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 7/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 8/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=39 c 9/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=35 QFrmat=true Name=captin/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty= SemiHidden=false   UnhideWhenUsed=false QFrmat=true itle/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty= Name=Default Paragraph Fnt/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty= SemiHidden=false   UnhideWhenUsed=false QFrmat=true Name=Subtitle/>  <w:LsdExceptin Lcked=false Pririty=22 SemiHidden=false   UnhideWhenUsed=fa

　　本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>
【1】【2】【3】【4】