拉倒底部可以下載安卓APP,不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟,可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-06
話聲未落,其他同學聽了,也七嘴八舌地說了起來,內容除了不敢相信外,就是稱讚媽媽不符實際年齡的容貌,以及成熟又性感火辣的身材。
我把這些話翻譯給媽媽聽,她竟然難得露出小女孩臊羞,又雀躍不已地愉悅神情,隨後就開啟手上的護照,湊近了鏡頭:“謝謝大家的稱讚。以前小新在國內上學時,也遇過很多同學問這個問題,所以我讓大家看一下護照,就知道我真的是他媽媽。”
當媽媽秀完護照上的出生日期,喇叭除了不時傳來無數驚歎聲外,還有人直接說:“噢!新,我也要當她的兒子。你媽咪實在太年輕,太漂亮了。”
甚至有幾個原本只是一時無聊,趕來湊熱鬧的女同學,也開口問:“新,你媽咪用什麼牌子的保養品?維也納買不買得到?”
媽媽一開始還有些拘謹,忐忑,但隨著眾人不斷髮問,閒聊,她也逐漸敞開心扉,保持著禮貌的微笑,耐心答她們所提出的問題。
沒多久,忽然有一個同學冷不防說:“新,你媽咪以前在家裡,也穿這麼性感的睡衣嗎?”
我把這句話翻譯給媽媽聽,她那素顏朝天的粉嫩臉蛋,倏地紅了起來。隨後,只見她深深吸了一口氣,嬌羞地答:“嗯……剛才小新也跟你們說,因為我想發展國際的睡衣市場,正好你們是他同學,所以我就乾脆當模特兒,讓你們看看,我們設計師所設計的樣式,有沒有需要改進的地方?”
“伯母,你穿這套睡衣,比‘維多莉亞的秘密’好太多了。我媽咪有好多件那個牌子的,可是穿起來都沒有你好看。”
“對呀,我也有幾件‘維多莉亞的秘密’,可是款式都沒有這麼好看。如果伯母決定要試賣的話,我可以先預定幾套。”
媽媽聽完我的翻譯,不禁咋舌地看著我,隨後湊在我耳邊小聲問道:“小新,外國人都這麼開放嗎?唔……那些女同學應該還沒滿十八歲吧,她們穿得這麼暴露,爸媽不會有意見?”
“媽,外國人很重視個人的隱私及個人自權。只要不做傷天害理的事,他們的爸媽幾乎很少干涉他們的行為。”
正當我和媽媽說悄悄話時,吵雜的議論聲中,忽然傳來了清吟的小提琴聲,而演奏的曲子,正是我耳熟能詳的國語老歌《月亮代表我的心》。
突兀的聲響,打破了原有的熱絡氣氛。
由於線上的同學,都是音樂學院的學生,所以聽到有人即興演奏時,都會先靜下心聆聽樂曲,之後再賞析樂曲好壞及演奏者詮釋的優缺點。
獨奏的清吟旋律演奏一小段後,忽然有人出聲:“咦?這是什麼歌,怎麼沒聽過?誰演奏的?”
“哦,這是新教我的中文歌,他說這是他媽咪最喜歡的歌。我剛才聽你們聊天,自己又插不上話,所以就練習一下這首歌。”
說這句話的,自然是我要好的哥兒們凱薩琳。當她說完這句話,就有人馬上說:“既然是伯母最喜歡的歌,那我們乾脆即興演奏一段給伯母聽。伯母,我們有沒有這個榮幸,演奏這首歌給您聽呢?”
“好呀好呀,我想聽。謝謝你們,可是,你們不是沒聽過嗎?”
“伯母,給我們十分鐘練習。凱薩琳,你有譜嗎?”
“當然。有誰要,我把檔案傳給你們。”
“我。”
“給我一份。”
“我也要。”
在一陣熱絡的鬨鬧聲過後,桌上的小喇叭便傳來不成調的樂器聲響,沒多久就有人說:“鮑爾,你不是有木箱鼓嗎?你就用木箱鼓打節奏。艾比,你拉大提琴;艾蜜莉,你負責長笛;威廉,雙簧管就交給你了……”
我愈聽愈不對勁,連忙出聲說:“亞瑟,你們打算開交響音樂會呀?”
“新,你不覺得這樣玩很有趣嗎?”
“唔……聽起來還滿有意思的,那……”我掃了房間一眼,才想起我的樂器都放在國外的宿舍,只能無奈地對著媽媽聳肩說:“我只好跟媽媽當聽眾了。”
“哈哈哈,新,你可以用B-BOX呀。”
我搓著下巴想了一下,又看了目前線上的同學,才開口說:“赫裡曼,彼得,你們負責第二部和第三部聲,和我一起玩B-BOX.”
“沒問題。”
“小新,你剛才跟他們說什麼?”
“哦,我跟他們說,我想用B-BOX跟他們奏。”
“什麼是B-BOX?”
“就是直接用人聲當樂器。”我隨口跟媽媽解釋,就和他們一起練習。
不成調的各種零亂樂器聲,吹拉彈唱了將近二十分鐘,終於漸漸有了我所熟悉的旋律;負責統籌一切的亞瑟,適時發話:“同學們,準備好了嗎?”
帶著激動與興奮的渾厚嗓音甫落,喇叭聲隨即靜默,表示大家都做好準備;接著,亞瑟的帥氣的臉龐便出現在我的電腦螢幕,只見他穿著休閒的長袖POLO衫,對我躬身行了個禮,用德語介紹:“伯母,現在就請您聽我們為您一人單獨演奏這首您最喜愛的歌。”
媽媽雖然聽不懂,但看他的樣子,大概也猜出他的意思,於是就對著鏡頭微笑點頭,並平舉修長的小手,示意可以開始了。
當亞瑟嚴肅地舉起雙手,分割的細小畫面,便出現了穿著各種居家服的同學們,分別拿著自己的樂器,正經八地看著他。
亞瑟調整了一下鏡頭,擺好了起手式,接著吸了一口氣後大手一揮,桌上的喇叭立即響起了清吟的小提琴聲。
小提琴悠揚的前奏,拉開了這場別開生面的交響演奏會;隨著旋律進行,各式樂器也一一加了進來,讓整首歌曲頓時充滿了交響樂磅礴的氣勢。
而加入了木箱鼓及B-BOX的元素,在古典與現代音樂的碰撞下,竟然迸發出不同的火花。
看著媽媽開心又專注地打著拍子,輕聲哼唱這首熟悉的歌曲,那從容自在的神情,令我看得一時間竟痴傻迷離起來。
記得以前媽媽唱這首歌時,神情總是帶著幾分鬱抑,但今天媽媽哼唱這首歌時,彷彿一掃過往不順遂的陰霾;那嘴角輕輕揚起的笑靨,看得出她此刻的心情特別開朗愉快。
原本還有些生澀的旋律,在一遍遍反覆演奏下,逐漸有了悅耳動聽地演奏水準,而媽媽跟著旋律哼唱到最後,乾脆閉上眼睛,靜靜聆聽這首經典老歌。
不曉得反覆了幾次,當旋律又到間奏一半時,凱薩琳忽然對著亞瑟擠眼弄眼,而他看到她無聲的嘴型吐出的單詞後,先是一楞,隨即漾著古怪的笑意,也對著鏡頭做出相同的口型,然後當演奏完間奏,進入第一句副歌:“……輕輕的一個吻”這句歌詞時,整個樂隊就一直停在這個小節,反覆演奏著。
我原本還搞不清楚狀況,而媽媽也錯愕地睜開眼,茫然地看著螢幕,接著我就看到亞瑟對著鏡頭,無聲說出凱薩琳剛才說的那個單詞。
親吻。
我看清楚他表達的意思後,不禁呆楞了一下。隨後,便聽見凱薩琳邊對我呶呶嘴,邊用她那不標準的中文不斷唱著:“……輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……呴!新!……輕輕的一個吻……”
明白她的暗示後,我不由得驚呼一聲:“啊!”
媽媽見狀也楞了一下,隨即愕然地看著我,而我也是目瞪口呆地看著她,等到過神後,我立即對著麥克風說:“亞瑟,你們?”
沒想到同學們竟然直接放下樂器,不約而同漾著古怪的笑意,用怪腔怪調,含糊不清的中文,一起反覆哼唱那句:“輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……”
“小新,他們是什麼意思?”
“呃……他們想要看我跟你……親吻……”
“啊!”
媽媽明顯嚇到了!
“他……他們是不是已經知道……我們?”
我皺著眉頭,納悶地說:“應該不知道吧?不過,外國人認為親人之間擁抱親吻是很正常的事……可是他們這種舉動,又像情侶告白後,他們的好朋友在一旁瞎起鬨\的無聊行為……唔……我也搞不清楚。”
由於我沒有關掉麥克風的聲音,結果說完這句話沒多久,喇叭就傳出誇張的驚呼聲:“新,凱薩琳猜得沒錯!你……你和你媽咪真的有不一樣的關係!”
“啊!鮑爾!你……你怎麼知道!?”
哇勒!我居然忘了他的翻譯手機。
鮑爾和我的對話,透過麥克風瞬間傳送到在場同學們的耳裡,使得原本還蕩著含糊中文的歌聲,下一秒便戛然而止。
看著畫面與其他細小畫面裡的同學們,紛紛表露出來地驚疑神色,我一時間也不知該如何是好。
事情大條了!
)
.
[ 本章完 ]【1】【2】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
我把這些話翻譯給媽媽聽,她竟然難得露出小女孩臊羞,又雀躍不已地愉悅神情,隨後就開啟手上的護照,湊近了鏡頭:“謝謝大家的稱讚。以前小新在國內上學時,也遇過很多同學問這個問題,所以我讓大家看一下護照,就知道我真的是他媽媽。”
當媽媽秀完護照上的出生日期,喇叭除了不時傳來無數驚歎聲外,還有人直接說:“噢!新,我也要當她的兒子。你媽咪實在太年輕,太漂亮了。”
甚至有幾個原本只是一時無聊,趕來湊熱鬧的女同學,也開口問:“新,你媽咪用什麼牌子的保養品?維也納買不買得到?”
媽媽一開始還有些拘謹,忐忑,但隨著眾人不斷髮問,閒聊,她也逐漸敞開心扉,保持著禮貌的微笑,耐心答她們所提出的問題。
沒多久,忽然有一個同學冷不防說:“新,你媽咪以前在家裡,也穿這麼性感的睡衣嗎?”
我把這句話翻譯給媽媽聽,她那素顏朝天的粉嫩臉蛋,倏地紅了起來。隨後,只見她深深吸了一口氣,嬌羞地答:“嗯……剛才小新也跟你們說,因為我想發展國際的睡衣市場,正好你們是他同學,所以我就乾脆當模特兒,讓你們看看,我們設計師所設計的樣式,有沒有需要改進的地方?”
“伯母,你穿這套睡衣,比‘維多莉亞的秘密’好太多了。我媽咪有好多件那個牌子的,可是穿起來都沒有你好看。”
“對呀,我也有幾件‘維多莉亞的秘密’,可是款式都沒有這麼好看。如果伯母決定要試賣的話,我可以先預定幾套。”
媽媽聽完我的翻譯,不禁咋舌地看著我,隨後湊在我耳邊小聲問道:“小新,外國人都這麼開放嗎?唔……那些女同學應該還沒滿十八歲吧,她們穿得這麼暴露,爸媽不會有意見?”
“媽,外國人很重視個人的隱私及個人自權。只要不做傷天害理的事,他們的爸媽幾乎很少干涉他們的行為。”
正當我和媽媽說悄悄話時,吵雜的議論聲中,忽然傳來了清吟的小提琴聲,而演奏的曲子,正是我耳熟能詳的國語老歌《月亮代表我的心》。
突兀的聲響,打破了原有的熱絡氣氛。
由於線上的同學,都是音樂學院的學生,所以聽到有人即興演奏時,都會先靜下心聆聽樂曲,之後再賞析樂曲好壞及演奏者詮釋的優缺點。
獨奏的清吟旋律演奏一小段後,忽然有人出聲:“咦?這是什麼歌,怎麼沒聽過?誰演奏的?”
“哦,這是新教我的中文歌,他說這是他媽咪最喜歡的歌。我剛才聽你們聊天,自己又插不上話,所以就練習一下這首歌。”
說這句話的,自然是我要好的哥兒們凱薩琳。當她說完這句話,就有人馬上說:“既然是伯母最喜歡的歌,那我們乾脆即興演奏一段給伯母聽。伯母,我們有沒有這個榮幸,演奏這首歌給您聽呢?”
“好呀好呀,我想聽。謝謝你們,可是,你們不是沒聽過嗎?”
“伯母,給我們十分鐘練習。凱薩琳,你有譜嗎?”
“當然。有誰要,我把檔案傳給你們。”
“我。”
“給我一份。”
“我也要。”
在一陣熱絡的鬨鬧聲過後,桌上的小喇叭便傳來不成調的樂器聲響,沒多久就有人說:“鮑爾,你不是有木箱鼓嗎?你就用木箱鼓打節奏。艾比,你拉大提琴;艾蜜莉,你負責長笛;威廉,雙簧管就交給你了……”
我愈聽愈不對勁,連忙出聲說:“亞瑟,你們打算開交響音樂會呀?”
“新,你不覺得這樣玩很有趣嗎?”
“唔……聽起來還滿有意思的,那……”我掃了房間一眼,才想起我的樂器都放在國外的宿舍,只能無奈地對著媽媽聳肩說:“我只好跟媽媽當聽眾了。”
“哈哈哈,新,你可以用B-BOX呀。”
我搓著下巴想了一下,又看了目前線上的同學,才開口說:“赫裡曼,彼得,你們負責第二部和第三部聲,和我一起玩B-BOX.”
“沒問題。”
“小新,你剛才跟他們說什麼?”
“哦,我跟他們說,我想用B-BOX跟他們奏。”
“什麼是B-BOX?”
“就是直接用人聲當樂器。”我隨口跟媽媽解釋,就和他們一起練習。
不成調的各種零亂樂器聲,吹拉彈唱了將近二十分鐘,終於漸漸有了我所熟悉的旋律;負責統籌一切的亞瑟,適時發話:“同學們,準備好了嗎?”
帶著激動與興奮的渾厚嗓音甫落,喇叭聲隨即靜默,表示大家都做好準備;接著,亞瑟的帥氣的臉龐便出現在我的電腦螢幕,只見他穿著休閒的長袖POLO衫,對我躬身行了個禮,用德語介紹:“伯母,現在就請您聽我們為您一人單獨演奏這首您最喜愛的歌。”
媽媽雖然聽不懂,但看他的樣子,大概也猜出他的意思,於是就對著鏡頭微笑點頭,並平舉修長的小手,示意可以開始了。
當亞瑟嚴肅地舉起雙手,分割的細小畫面,便出現了穿著各種居家服的同學們,分別拿著自己的樂器,正經八地看著他。
亞瑟調整了一下鏡頭,擺好了起手式,接著吸了一口氣後大手一揮,桌上的喇叭立即響起了清吟的小提琴聲。
小提琴悠揚的前奏,拉開了這場別開生面的交響演奏會;隨著旋律進行,各式樂器也一一加了進來,讓整首歌曲頓時充滿了交響樂磅礴的氣勢。
而加入了木箱鼓及B-BOX的元素,在古典與現代音樂的碰撞下,竟然迸發出不同的火花。
看著媽媽開心又專注地打著拍子,輕聲哼唱這首熟悉的歌曲,那從容自在的神情,令我看得一時間竟痴傻迷離起來。
記得以前媽媽唱這首歌時,神情總是帶著幾分鬱抑,但今天媽媽哼唱這首歌時,彷彿一掃過往不順遂的陰霾;那嘴角輕輕揚起的笑靨,看得出她此刻的心情特別開朗愉快。
原本還有些生澀的旋律,在一遍遍反覆演奏下,逐漸有了悅耳動聽地演奏水準,而媽媽跟著旋律哼唱到最後,乾脆閉上眼睛,靜靜聆聽這首經典老歌。
不曉得反覆了幾次,當旋律又到間奏一半時,凱薩琳忽然對著亞瑟擠眼弄眼,而他看到她無聲的嘴型吐出的單詞後,先是一楞,隨即漾著古怪的笑意,也對著鏡頭做出相同的口型,然後當演奏完間奏,進入第一句副歌:“……輕輕的一個吻”這句歌詞時,整個樂隊就一直停在這個小節,反覆演奏著。
我原本還搞不清楚狀況,而媽媽也錯愕地睜開眼,茫然地看著螢幕,接著我就看到亞瑟對著鏡頭,無聲說出凱薩琳剛才說的那個單詞。
親吻。
我看清楚他表達的意思後,不禁呆楞了一下。隨後,便聽見凱薩琳邊對我呶呶嘴,邊用她那不標準的中文不斷唱著:“……輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……呴!新!……輕輕的一個吻……”
明白她的暗示後,我不由得驚呼一聲:“啊!”
媽媽見狀也楞了一下,隨即愕然地看著我,而我也是目瞪口呆地看著她,等到過神後,我立即對著麥克風說:“亞瑟,你們?”
沒想到同學們竟然直接放下樂器,不約而同漾著古怪的笑意,用怪腔怪調,含糊不清的中文,一起反覆哼唱那句:“輕輕的一個吻……輕輕的一個吻……”
“小新,他們是什麼意思?”
“呃……他們想要看我跟你……親吻……”
“啊!”
媽媽明顯嚇到了!
“他……他們是不是已經知道……我們?”
我皺著眉頭,納悶地說:“應該不知道吧?不過,外國人認為親人之間擁抱親吻是很正常的事……可是他們這種舉動,又像情侶告白後,他們的好朋友在一旁瞎起鬨\的無聊行為……唔……我也搞不清楚。”
由於我沒有關掉麥克風的聲音,結果說完這句話沒多久,喇叭就傳出誇張的驚呼聲:“新,凱薩琳猜得沒錯!你……你和你媽咪真的有不一樣的關係!”
“啊!鮑爾!你……你怎麼知道!?”
哇勒!我居然忘了他的翻譯手機。
鮑爾和我的對話,透過麥克風瞬間傳送到在場同學們的耳裡,使得原本還蕩著含糊中文的歌聲,下一秒便戛然而止。
看著畫面與其他細小畫面裡的同學們,紛紛表露出來地驚疑神色,我一時間也不知該如何是好。
事情大條了!
)
.
[ 本章完 ]