拉倒底部可以下載安卓APP,不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟,可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-06
P> 第章韓雪(3)
「菜齊了,都是些家常菜,小舅,你嚐嚐我的手藝。」
白穎明收起小覷的心思,迫不及待地夾了塊雞丁送入口中,鮮美滑嫩,鹹淡
適中,他刮目地放下筷子,緊緊看著帶給他驚喜的外甥:「不得了啊,論到口味,
比我家那位做得還好上許多,哎呀,真是人不可貌相,看你平時蔫吧出溜兒的,
嘿,沒想到還會做菜?嗯……有前途,有前途啊。」
白素貞則是笑意盎然地誇起了兒子:「這還不算什麼,你沒見昨天那個澆汁
魚呢,嘖嘖,味道那叫一個棒,比咱爸的手藝都好,還有啊,摘菜,洗衣服,刷
盤子洗碗,這幾天家裡的活兒全是我兒子包的,還有……」
一頓飯,就在白媽媽的溫馨嘮叨下,愉快的結束了。
飯後,白穎明捏著文龍的鼻子一陣搖晃,嘴裡直誇他越來越能幹,越來越懂
事兒,弄得文龍都有些不好意思了。
「大姐,您在家麼?」一個優美柔和的聲線在屋外響起。
「喲,韓雪來了,文龍,你不是複習英語麼,正好讓韓雪幫你看看,有什麼
不懂的就問她,你雪姨的英語水平可了不得。」白素貞旋而對著門外嬌聲喊道:
「在,快進來吧。」
讓雪姨給我複習英語?
文龍苦笑了一聲,面對《幽冥筆記》的翻譯工作,他這個高中生確實有些束
手無策,更別說雪姨了,不過或許雪姨會呢?
韓雪今天帶了個金絲邊的眼鏡,碎花淺色長裙配著一身純白棉衫,溫柔恬靜
中夾雜著一縷知性的氣息,不由讓人眼前一亮。
身材自不必說,既有熟女的豐腴身段,又不乏青春少女的挺拔,極品中的極
品!
她光滑圓潤的腳踝下踩著一雙竹面拖鞋,邁著淑女的小碎步,款款進了屋裡,
「昨天才來,忙著收拾也就沒往這兒跑。」兩家屬於那種推門就進的關係,沒
有那麼多客套。進到屋,韓雪方是瞧見白穎明,笑吟吟地點頭招呼道:「穎明哥
也在啊?」
白穎明禮貌站起身:「是韓雪啊,咱們可好久沒見了,聽我姐說你現在也是
律師界的新秀了,怎麼樣,現在還順利麼?」
韓雪勾起一抹矜持得體的淺笑:「正在寫案狀,馬馬虎虎吧。」旋即遞給手
中的兩個大塑膠袋,裡面都是些素食,「這次去魔都也沒買什麼特別的,就帶了
點兒吃食來,一會兒穎明哥走時記得也拿上點兒。」雪姨是吃素食的,不過,
倒也談不上信教,只覺得素食對身體好一些吧,不然三十多哪能保養的這麼好?
幾人很是隨意地聊了開來。
從韓雪進屋的那一刻,文龍就不時偷瞄她的大腿,文龍知道這樣不對,可就
是忍不住……因為那雙大腿實在太誘人了,怕只要是正常男人,眼珠子都會陷在
裡面出不來吧,就比如他小舅白穎明,這不,也偷瞄個不停……
文龍是個絲襪控,他一直認為女人不穿絲襪就少了幾分味道,可其中,卻有
一個例外,那便是凝脂般白膩的肌膚,即使不穿絲襪也很有誘惑的感覺。
無疑,雪姨便是這萬里挑一的膚種。
還有圓潤的腳踝,以及奶白的玉足,根根腳趾如玉白豆蔻……文龍嚥了口唾
液,他居然下賤的想嚐嚐看……
「文龍,傻看什麼吶,你雪姨來也不知道打個招呼?」白素貞顯然是看出兒
子眼睛不老實了,於是沒好氣的說道。
聲音把文龍嚇了一跳,瞅得兩女飄來的古怪目光,文龍理解,不過小舅為什
麼也這麼看他……這他就不服氣了。
心說:「咱倆半斤八兩,你倒是會裝!」
文龍於是佯裝鎮定地指了下雪姨腳踝:「雪姨,這竹面的拖鞋您跟哪買的,
我找了好幾天也沒見超市有賣啊?」其實,他本心是想問那麼一句:「您的大腿
怎麼這麼白呀,我可以舔舔嗎?」
韓雪側彎著膝蓋,姿態柔美的輕抬玉足,瞧了一下拖鞋後說道,「哦,我跟
地鐵邊兒的大棚買的,三塊五,你要是喜歡,哪天姨路過時給你帶一雙吧,你多
大的腳?」
「不用麻煩您了,我自己去就行。」文龍臉不紅氣不喘的摸了摸下巴,「雪
姨今天怎麼戴眼鏡了,眼睛近視了嗎?」
韓雪聞言,推了推白嫩高挺的鼻樑上的鏡框,到「可能是老熬夜,最近眼
睛都不太好使了。」
聽到此處,白素貞不禁嘆氣道:「注意點兒身體吧,夜裡要寫案狀,白天又
要打官司,還要學英語,這一宿一宿的折騰,誰受得了啊?」白素貞餘光瞥見了
還在運轉的筆記型電腦,有著淺淺魚尾紋的眼角忽地一動:「韓雪,你不是在自
學英語麼,怎麼樣了?」
韓雪在文龍的小床邊收了下裙襬,慢慢坐了下去,然後並緊大腿,一隻白嫩
的玉手壓住裙口,然後道,「唉,當初沒用功,把英文給耽誤了,現在只能自己
補了,嗯,學的還算不錯吧,高中的英語應該沒問題,怎麼,要不我給龍兒補補
課?」韓雪聽出了白素貞的意思。
「我看行。」白素貞淺笑吟吟,揮手指了指電腦螢幕:「龍兒從昨天開始就
鼓弄上了什麼英語,我也沒看明白,正好你幫他看看。」
「行。」
韓雪想也沒想就答應了,她思一個高一學生的程度,自己應付起來還是遊
刃有餘的。言罷,就湊過身子到顯示器前,誰知,文龍一個跨步先是截住了雪姨,
「媽,雪姨要寫案狀還要打官司,哪兒還有時間啊,這點兒英文我自己就能搞定,
不用麻煩雪姨。」
韓雪笑著摩挲文龍的頭髮,口吐如蘭的說道:「寫案狀是夜裡的事兒,打官
司是白天的事兒,不在乎這一會兒,來,讓姨看看你寫的什麼?」
文龍看雪姨每天熬夜,不忍心在麻煩她,而且這個也不想讓別人知道,於是
說道:「姨,真不用了,你每天那麼累,這點東西我自己能應付,這樣吧,等我
有不懂得地方再問你,你看怎麼吧?」
「哦,那也行,你自己好好用功吧。」
然而,兒子這一古怪舉動引起了白素貞的注意,她臉推推兒子,示意他靠
邊兒,繼而拉著韓雪細嫩的手掌坐到電腦前,表情嚴肅極了,精緻的五官上露出
一絲懷疑:「遮著掩著的,看看他到底寫的什麼,是不是見不得光的東西?」
白媽媽越想越不對勁,俏臉越變越黑……難道是色情刊物?
韓雪和白穎明趁著白媽媽不注意,均是朝文龍投去疑惑的目光,甚至還不斷
眨著眼睛。文龍無辜地攤攤手,示意自己心裡沒鬼。小舅舅白穎明看外甥的眼神
更是有點詭異,好像內心裡有些沉重的擔子寄託在外甥身上似的,也可以理解,
他三十多歲了,妻子鄔珺梅也三十多了,女兒三歲了,至今兒子還遙遙無期,家
家有本難唸的經,自己的苦楚自己知。
操縱滑鼠拉到WORD的最上一個頁面,韓雪凝神細讀了起來:「h
erNOTE?幽冥日記?」
文龍咳嗽一聲,提醒道:「我管它叫幽冥筆記,其實翻譯出來意思都差
不多。」
白素貞一聽,臉色立刻有了更黑的趨勢:「這都什麼亂七八糟的,韓雪,你
接著往下讀,看一句給我翻譯一句。」
「嗯……好吧。」
這字剛落,韓雪就後悔了!
密密麻麻的複雜英文單詞,叫韓雪呆了一呆,下一時間,她愣愣盯著電腦,
身子後靠到椅子背,倒吸了一口冷氣!
這都是什麼?
Areviation?urial?kidnap?likeli
hood?measurement?
這……真是英語麼?
我怎麼一個詞都不認識?
白素貞瞧她默然不語,寒著俏臉捅了她一下:「都寫了什麼?」
韓雪側身朝文龍望去,見他無語的模樣,一下子就明白他攔住自己的目的了。
他是怕自己出醜!
韓雪對著螢幕發出一聲長長的嘆息,「大姐,不是我不給你翻譯,而是我大
體看了下,大約分之七十的段落我都看不懂……」自己的實力她還是清楚的,
如果現在去考四級,應該勉強擦過及格線。
「韓雪,你不是在護著他吧?」白素貞認死了其中有貓膩,因此情緒變得激
動,一對哺乳過文龍的大奶子,在衣服下上下起伏,如同兩顆裝滿水快要爆掉的
氣球!
「他一箇中學生寫的東西,你怎麼會翻譯不了,哼,是不是寫的不堪入目的
東西?」
文龍無語的翻了個白眼,有氣無力的說道:「媽,您胡說什麼吶,我不就練
練中譯英麼,什麼不堪入目的……是您自己胡想的吧?」
「你這孩子,怎麼跟我說話呢?」
「唉唉唉,我錯了還不行嗎,別揪我耳朵啊!」
白素貞撇撇嘴巴,顯然不相信他的話,旋而將質疑的目光投向韓雪:「韓雪,
你跟姐說實話。」
「素貞姐,這您可錯怪他了。」善解人意的韓雪幫文龍說著話:「雖然連
起來我翻譯不了,但零零散散幾個單詞我還是認得的,嗯,龍兒肯定是看了什麼
小說之類的東西,才試著把小說的情節翻譯成英語,這樣也對,可以有助於提高
英文能力,不至於像書本上那麼死。」
韓雪肯定了這種學習方式,蔥白玉指在顯示器上劃了一下:「龍兒,這句話
怎麼翻譯?」
第2章韓雪(4)
文龍隨意瞟了一眼,他隨著自己翻譯,英語能力進展神速:「哦,是這樣的,
恐懼吸引所恐懼之後。或許活著的過程,我們都在不斷戰勝內心的恐懼。」
韓雪和那句英語對照了一下,沉吟著指向下一句話:「嗯,那這句呢?」
「體驗人性深處恐懼的極度快感,與生俱來的好奇心驅使人類努力發崛」尖
叫之謎「的謎底,追逐怨靈遊走的腳步,抑或挑戰異兆背後死神的遊戲,不覺間,
與死神對弈。
除非我們由恐懼中徹底解脫,否則我們只有繼續追逐最高的目標,製造出各
種神祗來解救我們脫離黑暗。「
韓雪一連問了好幾個,文龍均是對答如流。
其實,考過四級的都應該知道,很多題目全得靠蒙,不然單憑真才實學,每
個問題都能透亮的解釋清楚,基本
本章未完,點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
「菜齊了,都是些家常菜,小舅,你嚐嚐我的手藝。」
白穎明收起小覷的心思,迫不及待地夾了塊雞丁送入口中,鮮美滑嫩,鹹淡
適中,他刮目地放下筷子,緊緊看著帶給他驚喜的外甥:「不得了啊,論到口味,
比我家那位做得還好上許多,哎呀,真是人不可貌相,看你平時蔫吧出溜兒的,
嘿,沒想到還會做菜?嗯……有前途,有前途啊。」
白素貞則是笑意盎然地誇起了兒子:「這還不算什麼,你沒見昨天那個澆汁
魚呢,嘖嘖,味道那叫一個棒,比咱爸的手藝都好,還有啊,摘菜,洗衣服,刷
盤子洗碗,這幾天家裡的活兒全是我兒子包的,還有……」
一頓飯,就在白媽媽的溫馨嘮叨下,愉快的結束了。
飯後,白穎明捏著文龍的鼻子一陣搖晃,嘴裡直誇他越來越能幹,越來越懂
事兒,弄得文龍都有些不好意思了。
「大姐,您在家麼?」一個優美柔和的聲線在屋外響起。
「喲,韓雪來了,文龍,你不是複習英語麼,正好讓韓雪幫你看看,有什麼
不懂的就問她,你雪姨的英語水平可了不得。」白素貞旋而對著門外嬌聲喊道:
「在,快進來吧。」
讓雪姨給我複習英語?
文龍苦笑了一聲,面對《幽冥筆記》的翻譯工作,他這個高中生確實有些束
手無策,更別說雪姨了,不過或許雪姨會呢?
韓雪今天帶了個金絲邊的眼鏡,碎花淺色長裙配著一身純白棉衫,溫柔恬靜
中夾雜著一縷知性的氣息,不由讓人眼前一亮。
身材自不必說,既有熟女的豐腴身段,又不乏青春少女的挺拔,極品中的極
品!
她光滑圓潤的腳踝下踩著一雙竹面拖鞋,邁著淑女的小碎步,款款進了屋裡,
「昨天才來,忙著收拾也就沒往這兒跑。」兩家屬於那種推門就進的關係,沒
有那麼多客套。進到屋,韓雪方是瞧見白穎明,笑吟吟地點頭招呼道:「穎明哥
也在啊?」
白穎明禮貌站起身:「是韓雪啊,咱們可好久沒見了,聽我姐說你現在也是
律師界的新秀了,怎麼樣,現在還順利麼?」
韓雪勾起一抹矜持得體的淺笑:「正在寫案狀,馬馬虎虎吧。」旋即遞給手
中的兩個大塑膠袋,裡面都是些素食,「這次去魔都也沒買什麼特別的,就帶了
點兒吃食來,一會兒穎明哥走時記得也拿上點兒。」雪姨是吃素食的,不過,
倒也談不上信教,只覺得素食對身體好一些吧,不然三十多哪能保養的這麼好?
幾人很是隨意地聊了開來。
從韓雪進屋的那一刻,文龍就不時偷瞄她的大腿,文龍知道這樣不對,可就
是忍不住……因為那雙大腿實在太誘人了,怕只要是正常男人,眼珠子都會陷在
裡面出不來吧,就比如他小舅白穎明,這不,也偷瞄個不停……
文龍是個絲襪控,他一直認為女人不穿絲襪就少了幾分味道,可其中,卻有
一個例外,那便是凝脂般白膩的肌膚,即使不穿絲襪也很有誘惑的感覺。
無疑,雪姨便是這萬里挑一的膚種。
還有圓潤的腳踝,以及奶白的玉足,根根腳趾如玉白豆蔻……文龍嚥了口唾
液,他居然下賤的想嚐嚐看……
「文龍,傻看什麼吶,你雪姨來也不知道打個招呼?」白素貞顯然是看出兒
子眼睛不老實了,於是沒好氣的說道。
聲音把文龍嚇了一跳,瞅得兩女飄來的古怪目光,文龍理解,不過小舅為什
麼也這麼看他……這他就不服氣了。
心說:「咱倆半斤八兩,你倒是會裝!」
文龍於是佯裝鎮定地指了下雪姨腳踝:「雪姨,這竹面的拖鞋您跟哪買的,
我找了好幾天也沒見超市有賣啊?」其實,他本心是想問那麼一句:「您的大腿
怎麼這麼白呀,我可以舔舔嗎?」
韓雪側彎著膝蓋,姿態柔美的輕抬玉足,瞧了一下拖鞋後說道,「哦,我跟
地鐵邊兒的大棚買的,三塊五,你要是喜歡,哪天姨路過時給你帶一雙吧,你多
大的腳?」
「不用麻煩您了,我自己去就行。」文龍臉不紅氣不喘的摸了摸下巴,「雪
姨今天怎麼戴眼鏡了,眼睛近視了嗎?」
韓雪聞言,推了推白嫩高挺的鼻樑上的鏡框,到「可能是老熬夜,最近眼
睛都不太好使了。」
聽到此處,白素貞不禁嘆氣道:「注意點兒身體吧,夜裡要寫案狀,白天又
要打官司,還要學英語,這一宿一宿的折騰,誰受得了啊?」白素貞餘光瞥見了
還在運轉的筆記型電腦,有著淺淺魚尾紋的眼角忽地一動:「韓雪,你不是在自
學英語麼,怎麼樣了?」
韓雪在文龍的小床邊收了下裙襬,慢慢坐了下去,然後並緊大腿,一隻白嫩
的玉手壓住裙口,然後道,「唉,當初沒用功,把英文給耽誤了,現在只能自己
補了,嗯,學的還算不錯吧,高中的英語應該沒問題,怎麼,要不我給龍兒補補
課?」韓雪聽出了白素貞的意思。
「我看行。」白素貞淺笑吟吟,揮手指了指電腦螢幕:「龍兒從昨天開始就
鼓弄上了什麼英語,我也沒看明白,正好你幫他看看。」
「行。」
韓雪想也沒想就答應了,她思一個高一學生的程度,自己應付起來還是遊
刃有餘的。言罷,就湊過身子到顯示器前,誰知,文龍一個跨步先是截住了雪姨,
「媽,雪姨要寫案狀還要打官司,哪兒還有時間啊,這點兒英文我自己就能搞定,
不用麻煩雪姨。」
韓雪笑著摩挲文龍的頭髮,口吐如蘭的說道:「寫案狀是夜裡的事兒,打官
司是白天的事兒,不在乎這一會兒,來,讓姨看看你寫的什麼?」
文龍看雪姨每天熬夜,不忍心在麻煩她,而且這個也不想讓別人知道,於是
說道:「姨,真不用了,你每天那麼累,這點東西我自己能應付,這樣吧,等我
有不懂得地方再問你,你看怎麼吧?」
「哦,那也行,你自己好好用功吧。」
然而,兒子這一古怪舉動引起了白素貞的注意,她臉推推兒子,示意他靠
邊兒,繼而拉著韓雪細嫩的手掌坐到電腦前,表情嚴肅極了,精緻的五官上露出
一絲懷疑:「遮著掩著的,看看他到底寫的什麼,是不是見不得光的東西?」
白媽媽越想越不對勁,俏臉越變越黑……難道是色情刊物?
韓雪和白穎明趁著白媽媽不注意,均是朝文龍投去疑惑的目光,甚至還不斷
眨著眼睛。文龍無辜地攤攤手,示意自己心裡沒鬼。小舅舅白穎明看外甥的眼神
更是有點詭異,好像內心裡有些沉重的擔子寄託在外甥身上似的,也可以理解,
他三十多歲了,妻子鄔珺梅也三十多了,女兒三歲了,至今兒子還遙遙無期,家
家有本難唸的經,自己的苦楚自己知。
操縱滑鼠拉到WORD的最上一個頁面,韓雪凝神細讀了起來:「h
erNOTE?幽冥日記?」
文龍咳嗽一聲,提醒道:「我管它叫幽冥筆記,其實翻譯出來意思都差
不多。」
白素貞一聽,臉色立刻有了更黑的趨勢:「這都什麼亂七八糟的,韓雪,你
接著往下讀,看一句給我翻譯一句。」
「嗯……好吧。」
這字剛落,韓雪就後悔了!
密密麻麻的複雜英文單詞,叫韓雪呆了一呆,下一時間,她愣愣盯著電腦,
身子後靠到椅子背,倒吸了一口冷氣!
這都是什麼?
Areviation?urial?kidnap?likeli
hood?measurement?
這……真是英語麼?
我怎麼一個詞都不認識?
白素貞瞧她默然不語,寒著俏臉捅了她一下:「都寫了什麼?」
韓雪側身朝文龍望去,見他無語的模樣,一下子就明白他攔住自己的目的了。
他是怕自己出醜!
韓雪對著螢幕發出一聲長長的嘆息,「大姐,不是我不給你翻譯,而是我大
體看了下,大約分之七十的段落我都看不懂……」自己的實力她還是清楚的,
如果現在去考四級,應該勉強擦過及格線。
「韓雪,你不是在護著他吧?」白素貞認死了其中有貓膩,因此情緒變得激
動,一對哺乳過文龍的大奶子,在衣服下上下起伏,如同兩顆裝滿水快要爆掉的
氣球!
「他一箇中學生寫的東西,你怎麼會翻譯不了,哼,是不是寫的不堪入目的
東西?」
文龍無語的翻了個白眼,有氣無力的說道:「媽,您胡說什麼吶,我不就練
練中譯英麼,什麼不堪入目的……是您自己胡想的吧?」
「你這孩子,怎麼跟我說話呢?」
「唉唉唉,我錯了還不行嗎,別揪我耳朵啊!」
白素貞撇撇嘴巴,顯然不相信他的話,旋而將質疑的目光投向韓雪:「韓雪,
你跟姐說實話。」
「素貞姐,這您可錯怪他了。」善解人意的韓雪幫文龍說著話:「雖然連
起來我翻譯不了,但零零散散幾個單詞我還是認得的,嗯,龍兒肯定是看了什麼
小說之類的東西,才試著把小說的情節翻譯成英語,這樣也對,可以有助於提高
英文能力,不至於像書本上那麼死。」
韓雪肯定了這種學習方式,蔥白玉指在顯示器上劃了一下:「龍兒,這句話
怎麼翻譯?」
第2章韓雪(4)
文龍隨意瞟了一眼,他隨著自己翻譯,英語能力進展神速:「哦,是這樣的,
恐懼吸引所恐懼之後。或許活著的過程,我們都在不斷戰勝內心的恐懼。」
韓雪和那句英語對照了一下,沉吟著指向下一句話:「嗯,那這句呢?」
「體驗人性深處恐懼的極度快感,與生俱來的好奇心驅使人類努力發崛」尖
叫之謎「的謎底,追逐怨靈遊走的腳步,抑或挑戰異兆背後死神的遊戲,不覺間,
與死神對弈。
除非我們由恐懼中徹底解脫,否則我們只有繼續追逐最高的目標,製造出各
種神祗來解救我們脫離黑暗。「
韓雪一連問了好幾個,文龍均是對答如流。
其實,考過四級的都應該知道,很多題目全得靠蒙,不然單憑真才實學,每
個問題都能透亮的解釋清楚,基本
本章未完,點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>