拉倒底部可以下載安卓APP,不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟,可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-16
stiny,我呼喚著你。」舞臺上的秀智唱出最後一句歌詞。
隨著我飛快移動手指而彈奏的尾音響起,MissA的演出落下帷幕。
一個鞠躬致意之後,我和MissA四女便碎步回到後臺。
MC再次來到了舞臺,而現場的很多觀眾顯然依舊沒有從剛剛我和Miss
A四女的表演之中走出來,現場的氣氛竟然比起表演之前還要沉寂。但是,沉寂
不代表著失敗,也許是為了等待下一次的爆發。
我和MissA四女的變奏《來自星星的你》OST沒有獲得熱烈的掌聲,
也沒有獲得瘋狂的歡呼,得到的只是一陣平靜,這讓MissA等人鬱悶不已。
秀智在後臺甚至對著我擺上一副臭臉,小臉一昂,語氣很是賭氣:「原本還那麼
多掌聲的,oppa一來,全場都沒聲音了,oppa就像個幽靈!」說完,秀
智就小跑到更衣室換衣服去了。
幽靈?這個封號聽得我哭笑不得,倒是讓霏姐、佳姐等人笑的合不攏嘴,這
個比喻跟我的妝容還倒真是有些像,微黑燻的眉眼,加上若有似無的微笑,只是
華麗的白色小西裝卻不與這個綽號不太搭配,換成黑色的衣物倒是會更加像一些,
穿這件白衣卻更像是白馬王子一些。
百五十五章英語小風波(上)
就在我還在糾結秀智的賭氣而令到自己思緒飄飛的時刻,從後臺另一邊的通
道走進來了一個外國女人,蠻高大的,有點微胖,白白的膚色下,高挺鼻樑帶著
一副黑框眼鏡,看來她是誤打誤撞來到後臺上廁所的吧。我眼尖,一眼就看到她
胸前掛著記者人員的工作牌。
此時,剛剛上廁所的MissA四女也嬉笑相互彈著手中水珠玩鬧走了出來。
我一看,不由心中大叫,壞了。如果她是媒體記者,怎麼能放過如此大好的機會
呢。
時下最熱火的韓國藝人組合絕對是少女時代和MissA了,身為駐韓記者
工作人員,那外國女記者自然知道MissA當今的大勢,如能近距離採訪到其
中的隊員,那對與她的工作可是不小的成績。
果然,這一位女記者一眼就看到走出來的少女四人組,立刻像打了雞血一般,
快速小跑了過來。這倒也不能怪她們,畢竟現在很難有機會說能夠單獨的對Mi
ssA進行採訪,更何況像她這樣可不是韓國本土的媒體,JYP也哪這麼容易
就安排給她們採訪,真要採訪的話,內容也早讓她們公司編制定好了。
「Hello,nicetomeetyou!」女記者拿出隨身攜帶的簡
易錄音話筒,對著MissA四女。
在韓國,藝人很少去得罪媒體的,這除了媒體的曝光本身能給藝人提供更多
的上鏡率之外,更重要的是韓國藝人地位的問題。在韓國,藝人的地位並不是很
好,這與韓國本土傳統思想根深蒂固,社會道德的約束有關。
很多韓國民眾認知中,韓國藝人從外表上看,賺錢相對比較快的,而且不用
那麼努力的學習,對學識、學術要求不高,只需要附和自己興趣的唱歌跳舞表演
之類的。這對現今韓國社會大部分的年輕孩子產生了很大的影響。
能賺錢,不用學習,出入衣著光鮮亮麗,群眾矚目的焦點。這一切無不吸引
著更多的年輕人踴躍報名進入演藝圈當練習生。
因此,其實在老一代韓國民眾心中,是有那麼一點批判當今國內娛樂圈新生
代藝人的,他們更是晚輩,社會地位上的對待自然也就不盡如人意。
我現在不知道究竟這四個女孩接受這個外國媒體採訪是好是壞。還在猶豫的
瞬間,人家已經開始了採訪。
「hello!hello!你好。」四個女孩急忙鞠躬,連她們也有些意
外。一邊說著英文『你好』,一邊又說著韓語。
「IamapressfromUK,canIhaveaninterv
iewwithyou?」(我是來自英國的記者,我可以向你們做訪問嗎?)
「嗯?」四個女生小眼瞪大眼,相互看了看,發現自己身邊另外三人跟自己
一樣,都是英語很差的女生。
要說英文最好的要數Min,她曾經在美國學習跳舞,不過就真的只是學習
跳舞,對於英文她只能勉強聽出幾個單詞,可是她那水平也仍未到能流利的跟一
個外國記者對話。
四個姑娘也有一絲慌張了,不知道該怎麼回答,現在又不能就這麼跑掉。突
然看見站在側邊的oppa。
「oppa,怎麼辦,我們的英語都不怎麼行。」Min慌張的看著我,現
在她們身邊就只有我一個人。這要是一個不好,說錯話讓這外國媒體記者報道出
去,四人回到公司肯定吃不完兜著走了。
可是不說話,那也是不禮貌的行為啊。
不行的話,只能讓oppa快點通知樸社長帶著翻譯趕過來了。
我有些苦澀的看著四個女孩,感情全是『英盲』的少女啊。
百五十六章英語小風波(下)
「Hello,welcometoSeoul。TheyareMiss
A!」(你好,歡迎你來到韓國首爾。她們是MissA!)
沒辦法,我只好硬著頭皮先上了,出了什麼事情以後再說吧。說到底我是一
名外交官,在大學的時候就讀外語系,精通五個國家的語言,所以我的英文說得
已經蠻地道了。
「Oh。That『sgreat。Thankyouverymuch。
IafraidyoucannotunderstandwhatIamta
lkingabout。」(哦,太好了,謝謝你。我還怕你們聽不懂我說什麼
呢。)英國女記者很是開心,我也衝著她點點頭微微一笑。
「她剛才說,她是來自英國的記者,可以接受採訪嗎?」我回過頭看著四個
恍惚的女孩。
霏姐還未回過神來,下意識的點點頭。
在韓國娛樂圈文化的潛意識裡,藝人是不可能主動拒絕媒體的請求的,那樣
是不禮貌的行為,絕對是會被人們跟Anti粉絲攻擊的。
「ThankYou。Theycanhaveanintervieww
ithyou。ButIthinkyoushouldbehurrybec
ausetheyarequitebusy。」(謝謝,她們說很高興能接受
你們的採訪,不過希望你能快些,她們還有其他的工作安排。)我繼續用英語跟
她交流著。
好在這個英國記者比較有禮貌,除了祝賀MissA歌曲的大熱,只是簡單
了問了幾個有關MissA音樂上的問題,什麼時候出下一張專輯、未來工作重
心如何等等。沒有問到例如我和秀智戀愛等很敏感激烈的問題,又或者說外國人
根本對藝人談戀愛的事情一點興趣都沒有。
四個女生透過我的翻譯,也是很好的回答問題。做做樣子,也是記者們所知
道的行規。能單獨採訪MissA四個成員,對於她來說,此次採訪任務算是很
圓滿的完成了。
因為是近距離單獨的採訪,內容也很隨意簡單,她們倒是聊得很開心,英國
女記者也十分高興的表示,一定會在公司新聞刊中好好給MissA宣傳,這也
算是四個女生不小的收穫了。
臨別前,英國記者倒是很微笑的誇著我。「Guys,yourEngli
shisexcellent。」(小子,你的英文很棒啊。)
「怎麼回事,你們怎麼這麼久?」樸社長都等了四女將近半個小時,自己感
到不放心,就走了進來,正好迎上剛剛接受採訪完的四女。
「嗯?」樸社長有點錯愕的盯著面前多出的一位外國媒體人員,立刻醒悟過
來,急忙走過來護在四女面前。儘管他已經想好應對的言語,但鬢腳的英語水平
還是讓他支支吾吾的半天說不完一句話。
其實這倒也不能怪他,畢竟他都只是藝人出身,讀書不多。更何況韓國對於
英語的普及教育遠遠不及中國,除了在大學的英文系學生以外,一個韓國大學生
所懂的英語也及不上一個中國的中學生。如果公司安排對待外國媒體時候,他是
一定也會安排好翻譯的。但這一次算是突發事件,有誰能想到四個女生上個廁所
就能遇到這麼個簡單的採訪呢?而且還是外國記者。
一旁的四女早就『噗嗤』開心笑了起來。
「社長oppa,原來看不出,你的英語也是這麼差的。」秀智笑著說道。
「走了,社長oppa。採訪已經結束了。」Min哈哈大笑的拉著樸社長。
樸社長丈二摸不著頭腦,完全沒明白過來到底是怎麼回事。採訪完了?他都
沒能說完一句英語呢,難道這四個姑娘英語水平見長了?他立刻否定了自己這個
想法,公司的翻譯可是經常取笑她們四個不堪入耳的英語的。
儘管腦袋中滿是疑惑,樸社長臨走時仍是禮貌的跟女記者問好,對方也微笑
友好的回應他。
「別多想啦,是oppa,他的英語可厲害了。」霏姐算是看不過去了,主
動將剛才事情的大概經過跟樸社長說了一遍。她們剛才算是私下無奈接受了採訪,
是必須要向社長彙報的。
樸社長聽著霏姐的解釋,總算明白了過來。亦知道剛才採訪的內容並不是什
麼很嚴重,不由鬆口氣的點點頭。能多接受媒體的採訪曝光,怎麼都對Miss
A是向積極方面發展的,更何況對方是外國的記者朋友,對於她們的意義就不同
了。
如果之後真的被外國媒體報道出去了,這對MissA在國民的人氣是起到
很好的促進作用的。
樸社長轉過頭,帶著一絲滿意的眼光看著我。「是啊,差一點忘記你是一個
外交官呢。」
「我只是盡本份而已。」我客套的說道。
「oppa,謝謝你哦
本章未完,點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
隨著我飛快移動手指而彈奏的尾音響起,MissA的演出落下帷幕。
一個鞠躬致意之後,我和MissA四女便碎步回到後臺。
MC再次來到了舞臺,而現場的很多觀眾顯然依舊沒有從剛剛我和Miss
A四女的表演之中走出來,現場的氣氛竟然比起表演之前還要沉寂。但是,沉寂
不代表著失敗,也許是為了等待下一次的爆發。
我和MissA四女的變奏《來自星星的你》OST沒有獲得熱烈的掌聲,
也沒有獲得瘋狂的歡呼,得到的只是一陣平靜,這讓MissA等人鬱悶不已。
秀智在後臺甚至對著我擺上一副臭臉,小臉一昂,語氣很是賭氣:「原本還那麼
多掌聲的,oppa一來,全場都沒聲音了,oppa就像個幽靈!」說完,秀
智就小跑到更衣室換衣服去了。
幽靈?這個封號聽得我哭笑不得,倒是讓霏姐、佳姐等人笑的合不攏嘴,這
個比喻跟我的妝容還倒真是有些像,微黑燻的眉眼,加上若有似無的微笑,只是
華麗的白色小西裝卻不與這個綽號不太搭配,換成黑色的衣物倒是會更加像一些,
穿這件白衣卻更像是白馬王子一些。
百五十五章英語小風波(上)
就在我還在糾結秀智的賭氣而令到自己思緒飄飛的時刻,從後臺另一邊的通
道走進來了一個外國女人,蠻高大的,有點微胖,白白的膚色下,高挺鼻樑帶著
一副黑框眼鏡,看來她是誤打誤撞來到後臺上廁所的吧。我眼尖,一眼就看到她
胸前掛著記者人員的工作牌。
此時,剛剛上廁所的MissA四女也嬉笑相互彈著手中水珠玩鬧走了出來。
我一看,不由心中大叫,壞了。如果她是媒體記者,怎麼能放過如此大好的機會
呢。
時下最熱火的韓國藝人組合絕對是少女時代和MissA了,身為駐韓記者
工作人員,那外國女記者自然知道MissA當今的大勢,如能近距離採訪到其
中的隊員,那對與她的工作可是不小的成績。
果然,這一位女記者一眼就看到走出來的少女四人組,立刻像打了雞血一般,
快速小跑了過來。這倒也不能怪她們,畢竟現在很難有機會說能夠單獨的對Mi
ssA進行採訪,更何況像她這樣可不是韓國本土的媒體,JYP也哪這麼容易
就安排給她們採訪,真要採訪的話,內容也早讓她們公司編制定好了。
「Hello,nicetomeetyou!」女記者拿出隨身攜帶的簡
易錄音話筒,對著MissA四女。
在韓國,藝人很少去得罪媒體的,這除了媒體的曝光本身能給藝人提供更多
的上鏡率之外,更重要的是韓國藝人地位的問題。在韓國,藝人的地位並不是很
好,這與韓國本土傳統思想根深蒂固,社會道德的約束有關。
很多韓國民眾認知中,韓國藝人從外表上看,賺錢相對比較快的,而且不用
那麼努力的學習,對學識、學術要求不高,只需要附和自己興趣的唱歌跳舞表演
之類的。這對現今韓國社會大部分的年輕孩子產生了很大的影響。
能賺錢,不用學習,出入衣著光鮮亮麗,群眾矚目的焦點。這一切無不吸引
著更多的年輕人踴躍報名進入演藝圈當練習生。
因此,其實在老一代韓國民眾心中,是有那麼一點批判當今國內娛樂圈新生
代藝人的,他們更是晚輩,社會地位上的對待自然也就不盡如人意。
我現在不知道究竟這四個女孩接受這個外國媒體採訪是好是壞。還在猶豫的
瞬間,人家已經開始了採訪。
「hello!hello!你好。」四個女孩急忙鞠躬,連她們也有些意
外。一邊說著英文『你好』,一邊又說著韓語。
「IamapressfromUK,canIhaveaninterv
iewwithyou?」(我是來自英國的記者,我可以向你們做訪問嗎?)
「嗯?」四個女生小眼瞪大眼,相互看了看,發現自己身邊另外三人跟自己
一樣,都是英語很差的女生。
要說英文最好的要數Min,她曾經在美國學習跳舞,不過就真的只是學習
跳舞,對於英文她只能勉強聽出幾個單詞,可是她那水平也仍未到能流利的跟一
個外國記者對話。
四個姑娘也有一絲慌張了,不知道該怎麼回答,現在又不能就這麼跑掉。突
然看見站在側邊的oppa。
「oppa,怎麼辦,我們的英語都不怎麼行。」Min慌張的看著我,現
在她們身邊就只有我一個人。這要是一個不好,說錯話讓這外國媒體記者報道出
去,四人回到公司肯定吃不完兜著走了。
可是不說話,那也是不禮貌的行為啊。
不行的話,只能讓oppa快點通知樸社長帶著翻譯趕過來了。
我有些苦澀的看著四個女孩,感情全是『英盲』的少女啊。
百五十六章英語小風波(下)
「Hello,welcometoSeoul。TheyareMiss
A!」(你好,歡迎你來到韓國首爾。她們是MissA!)
沒辦法,我只好硬著頭皮先上了,出了什麼事情以後再說吧。說到底我是一
名外交官,在大學的時候就讀外語系,精通五個國家的語言,所以我的英文說得
已經蠻地道了。
「Oh。That『sgreat。Thankyouverymuch。
IafraidyoucannotunderstandwhatIamta
lkingabout。」(哦,太好了,謝謝你。我還怕你們聽不懂我說什麼
呢。)英國女記者很是開心,我也衝著她點點頭微微一笑。
「她剛才說,她是來自英國的記者,可以接受採訪嗎?」我回過頭看著四個
恍惚的女孩。
霏姐還未回過神來,下意識的點點頭。
在韓國娛樂圈文化的潛意識裡,藝人是不可能主動拒絕媒體的請求的,那樣
是不禮貌的行為,絕對是會被人們跟Anti粉絲攻擊的。
「ThankYou。Theycanhaveanintervieww
ithyou。ButIthinkyoushouldbehurrybec
ausetheyarequitebusy。」(謝謝,她們說很高興能接受
你們的採訪,不過希望你能快些,她們還有其他的工作安排。)我繼續用英語跟
她交流著。
好在這個英國記者比較有禮貌,除了祝賀MissA歌曲的大熱,只是簡單
了問了幾個有關MissA音樂上的問題,什麼時候出下一張專輯、未來工作重
心如何等等。沒有問到例如我和秀智戀愛等很敏感激烈的問題,又或者說外國人
根本對藝人談戀愛的事情一點興趣都沒有。
四個女生透過我的翻譯,也是很好的回答問題。做做樣子,也是記者們所知
道的行規。能單獨採訪MissA四個成員,對於她來說,此次採訪任務算是很
圓滿的完成了。
因為是近距離單獨的採訪,內容也很隨意簡單,她們倒是聊得很開心,英國
女記者也十分高興的表示,一定會在公司新聞刊中好好給MissA宣傳,這也
算是四個女生不小的收穫了。
臨別前,英國記者倒是很微笑的誇著我。「Guys,yourEngli
shisexcellent。」(小子,你的英文很棒啊。)
「怎麼回事,你們怎麼這麼久?」樸社長都等了四女將近半個小時,自己感
到不放心,就走了進來,正好迎上剛剛接受採訪完的四女。
「嗯?」樸社長有點錯愕的盯著面前多出的一位外國媒體人員,立刻醒悟過
來,急忙走過來護在四女面前。儘管他已經想好應對的言語,但鬢腳的英語水平
還是讓他支支吾吾的半天說不完一句話。
其實這倒也不能怪他,畢竟他都只是藝人出身,讀書不多。更何況韓國對於
英語的普及教育遠遠不及中國,除了在大學的英文系學生以外,一個韓國大學生
所懂的英語也及不上一個中國的中學生。如果公司安排對待外國媒體時候,他是
一定也會安排好翻譯的。但這一次算是突發事件,有誰能想到四個女生上個廁所
就能遇到這麼個簡單的採訪呢?而且還是外國記者。
一旁的四女早就『噗嗤』開心笑了起來。
「社長oppa,原來看不出,你的英語也是這麼差的。」秀智笑著說道。
「走了,社長oppa。採訪已經結束了。」Min哈哈大笑的拉著樸社長。
樸社長丈二摸不著頭腦,完全沒明白過來到底是怎麼回事。採訪完了?他都
沒能說完一句英語呢,難道這四個姑娘英語水平見長了?他立刻否定了自己這個
想法,公司的翻譯可是經常取笑她們四個不堪入耳的英語的。
儘管腦袋中滿是疑惑,樸社長臨走時仍是禮貌的跟女記者問好,對方也微笑
友好的回應他。
「別多想啦,是oppa,他的英語可厲害了。」霏姐算是看不過去了,主
動將剛才事情的大概經過跟樸社長說了一遍。她們剛才算是私下無奈接受了採訪,
是必須要向社長彙報的。
樸社長聽著霏姐的解釋,總算明白了過來。亦知道剛才採訪的內容並不是什
麼很嚴重,不由鬆口氣的點點頭。能多接受媒體的採訪曝光,怎麼都對Miss
A是向積極方面發展的,更何況對方是外國的記者朋友,對於她們的意義就不同
了。
如果之後真的被外國媒體報道出去了,這對MissA在國民的人氣是起到
很好的促進作用的。
樸社長轉過頭,帶著一絲滿意的眼光看著我。「是啊,差一點忘記你是一個
外交官呢。」
「我只是盡本份而已。」我客套的說道。
「oppa,謝謝你哦
本章未完,點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>