拉倒底部可以下載安卓APP，不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟，可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
23-01-16
作者：someguy1
2023/01/15
第三卷：康城雨夜
第一百零五章：哈特曼一家
懷特塞德（Whiteside）是康寧頓兩個有名的富人區裡，歷史更為悠久的那一
個。相比於在過去三十年才被髮展起來，新興時髦的肯辛頓（Kensington），早
在兩百多年前最初的拓荒者們在勞倫斯河畔建立了這座小鎮的時候，那些親身來
到這片荒蕪但潛力十足的土地上的貴族家庭和富商們便在如今的懷特塞德圈起了
大片大片的地，建起了豪華的莊園。
時過境遷，滄海桑田，那些貴族和富商大部分都在兩個世紀後匿跡銷聲。懷
特塞德經過了數輪拆遷和土地開發，也不再是當初那富饒廣袤的莊園式面目，除
了少數幾家維持得較為完整的莊園留了下來，剩餘的全都被開發成更接近於如今
城郊的樣式。提起西聯，想起大house，大草坪，和游泳池，那些形象反映到現實，
說的便是懷特塞德這樣的小區。
當然，因為社群管委會這種東西的存在，想要在懷特塞德買房可不是易事。
Homeowner Association，簡稱HOA，是一種頗有意思的組織。開發地皮時，一大
塊地會被分成很多小塊來賣，這些小塊的地上根據市政府的分割槽，能建不同的建
築，但是最常見的是獨戶住宅，也就是適合單獨一個家庭居住的屋子。假設一塊
地分成了50塊，賣給了五十個地主，這些人可以形成法律上受到認可的組織，也
就是社群管委會，擁有諸多對於這塊被開發成小區的土地的管理權，而這五十個
買家則類似於股東。
可不能小看HOA的影響力，他們能管的東西比想象中要多很多。在數十年前，
房主們甚至能讓他們不喜歡的族群進不了這個小區，買不了房。這些不受歡迎的
人嘛，首當其衝的便是黑人、猶太人、中東人等少數族裔。當然，也少不了華人
和其他的亞裔人。也就是說，六十年前的楊凌雲哪怕兜裡揣著一百萬現金的西幣
想要買房，懷特塞德的白人們也能鼻孔朝天地指著HOA自己制定的規則讓他滾蛋。
隨著時代的進步，這些歧視性的規則當然都已經被法律明文禁止了，但是富
人區嘛，針對不了你的膚色，那針對你的社會地位和家產還是可以的。這是一道
門檻。還有一道門檻是可以要求房子的買賣要受到HOA的批准，才能進行。比如十
個潛在買家裡，可能有五個白人，兩個亞裔人，兩個黑人，一箇中東人。HOA可以
要求潛在買家與一個HOA代表人面試，然後根據這玄而又玄的主觀挑選，把那些家
產夠了，但是膚色不夠淺的傢伙都給斃了。
當然，這種情況已經越來越少了，但偶爾還是能在新聞裡看見。而也肯定會
有不忿的買家們想起訴這種隱形歧視的。不過曾經很多HOA的態度是：想打你就打
唄。HOA的房主們，尤其是懷特塞德這種源遠流長的富人區，有的是錢。再說了，
「歧視」這種起訴原因，脫離了法律條文注重保護的那幾個範圍，比如說刑法和
勞動法，進入私人糾紛的領域，尤其是與私人財產的管理方式相關的場合時，這
種案子可不容易打贏。
所以說，能在懷特塞德這片地兒上擁有一套房子的人，非富即貴，除此之外
就是姓氏屬於康城最「old money」的那批，還能撐到現在沒把祖宅給賣了的破落
「貴族」。至於肯辛頓嘛……所謂文人相輕，富人相輕也不呈多讓，那都是年輕
無知的「new money」才會住的地段。
而哈特曼這個姓氏，是懷特塞德里極為少數的，從一開始便紮根於此，然後
在之後的兩百年浮沉中，始終屹立不倒的大姓。雖然一直到20世紀哈特曼家族的
財富才真正地騰飛了，但這份歷史也足夠顯赫了。要是排個康寧頓本地影響力最
大的前三個家族，將哈特曼家排到第一也許會有一些人禮貌地笑而不語，但是要
是前三都不排進去的話，直接會貽笑大方。
菲莉茜蒂帶著我開進懷特塞德時，一直在跟我閒聊這個小區的歷史。當然，
上面那句話不是她自誇自擂說的，而是我和奧麗維婭聊起菲莉茜蒂家時從那個智
識豐富的女子聽到的。菲莉茜蒂輕靈的嗓音的講解賦予了窗外的景色賦非比尋常
的意味，而從南勞倫斯來到懷特塞德，那景色的轉變當真是有點驚人。
南勞倫斯在康寧頓已經屬於相當上檔次的小區了，挨著河畔，卡洛韋酒店就
在離這裡不遠處，無論是綠化還是住宅都相當漂亮。然而在懷特塞德的對比之下，
相形失色。
懷特塞德的馬路非常新，非常平坦，樹木也非常多，但不是那種野外林蔭的
荒涼感覺，而是精心栽培修剪，兼顧了美觀、綠化、與隱私作用的林木。路過的
每一棟樓房不僅佔地大，每座都有其特色，既有典雅的歐式別墅，也有豪奢的舊
西聯小莊園，更有簡約乾淨，現代感十足的豪宅。
「你別看我們家在城外的莊園很大很豪華，其實在羅切斯特那些真正的大姓
氏眼裡，那隻不過是錢而已。反而是能在懷特塞德有一套能夠呈現地位和底蘊的
房子，更會令人刮目相看。」菲莉茜蒂一邊開車一邊冷笑道。
我揉了揉自己往外張望得有點麻木的臉頰，說道：「哇噢，意思是你父母住
不慣城外的莊園不是因為太大太豪華了，而是因為沒有像懷特塞德這裡的房子那
麼有面子，是吧？」
菲莉茜蒂輕笑道：「這可不是我說的啊。」
很快，菲莉茜蒂便慢了下來，拐進一條長長的車道。漂亮的玄武岩地磚砌成
的車道上已經停了三輛車，一輛是線條流暢的暗紅色勞斯萊斯跑車，一輛是亮銀
色的奧迪SUV，第三輛則是純黑色的賓士。
我下車看了眼菲莉茜蒂的雷克薩斯，笑道：「比起這幾輛車，你的座駕可謂
是非常低調了。」
菲莉茜蒂只是白了我一眼，然後舉手介紹道：「這便是哈特曼家族的祖宅了。
據說這棟樓的原身是足有兩百年前建造的，這麼多年之後，整修已經不足以滿足
我的那些曾祖和爺爺輩，於是他們在七十年前整棟推倒重來建瞭如今這棟屋子。」
哈特曼家族的房子非常氣派，保留了很多時代感濃厚的舊西聯豪宅的特徵，
但同時也一點都沒有那種破落老舊的感覺，反而很新，很別緻。三層樓高的宅子
端莊的白色外表是stucco的灰泥牆，高大的窗戶框架則塗上了深沉的漆黑，黑白
分明，甚是簡約。屋前的草坪寬闊而平坦，但是顏色已經枯黃了。我暗暗點頭，
哈特曼夫婦並沒有像有些人那樣，哪怕在衰敗的秋季都要追求那綠得不自然的草
地。
我還看到了幾個保鏢樣子的人在暗處站崗，看到我們的時候，點頭示意。
菲莉茜蒂帶我走上足有十級臺階的門廊，伸手抓向圓形的門把手，卻似乎反
射性地頓了頓。
我站在她身後，問道：「有點緊張？」
「嗯……有一點。」她沒有回頭。
「不用緊張啦，你要相信我的社交能力，也對自己察言觀色的能力有點信心。
實在不行的話，你帶我上你房間，我假裝是你帶回家的男伴，誑誑你父母，如何？」
我開了個玩笑讓她放鬆。
菲莉茜蒂轉過頭來，露出了一個調皮的微笑：「你這傢伙……確實沒什麼值
得在你面前羞恥的。不過這一招不好用了，我已經往家裡帶過好幾個女孩，現在
他們見怪不怪了。」
許是我調劑氣氛的笑話起了作用，菲莉茜蒂毫無猶豫地打開了門，然後指著
門廳裡的精緻衣櫃說道：「鞋子放這裡就行了，米爾頓會幫你收拾的。」
大門後，幾步之外有一個身材高瘦的矍爍老人穿著黑色燕尾服，亮銀的髮絲
梳得一絲不苟，看到我們進來後，上前微微躬身道：「歡迎回家，小姐。這位想
來便是楊先生了，歡迎來到哈特曼府邸。」
我靠，要不要這麼誇張？若不是老人的口音是地道的西聯英語，我都會以為
這是阿爾弗萊德了。不對，這位最多隻能算是阿爾弗萊德轉世，因為阿爾弗萊德
在主時間線裡被寫死了，湯姆·金、DC，我艹你媽！
菲莉茜蒂對老管家示意道：「凌雲，這是我家的管家米爾頓，從我出生之前
便在照顧我們一家人，是親人中的親人。米爾頓，這是我的朋友凌雲·楊，也是今
晚的貴賓。」
米爾頓慈祥地笑了笑，隨即莊嚴地對我行了一禮，道：「米爾頓·卡特，為您
效勞。請讓我對您示以最崇高的感激與敬意，楊先生。菲莉茜蒂小姐欠您她的性
命，而哈特曼家族的所有人都欠您一筆無法償還的債。」
我不自在地擺了擺手：「沒必要這麼嚴肅，米爾頓，叫我凌雲就行了。」
米爾頓只是禮貌地微笑點頭。菲莉茜蒂則是一邊將腳上漂亮的黑色短靴脫下
來，一邊打趣道：「哈，祝你好運。過去二十年來不管我說過多少次，都從沒聽
過米爾頓不用『小姐』來稱呼我。」
我們換上米爾頓準備好的拖鞋之後，被他引到一樓的主客廳。米爾頓解釋道：
「晚餐將會在六點十五分奉上，在那之前，馬爾科姆先生和梅麗莎女士想親自接
待你們一番。」
巨大的主客廳對外的三面落地窗拉上了華麗的深紫色天鵝絨窗簾，掩住了窗
外的景色。在右側有一個灰磚石堆砌的壁爐，裡面躍動著橙紅的火焰。壁爐之上
的牆壁掛著一幅色彩淡雅的風景畫。另外一邊精心佈置著一整套的灰色沙發和玻
璃茶几。在離我們稍微近一點的方位，擺著一臺做工精緻的黑色鋼琴。
馬爾科姆·哈特曼站在壁爐旁，灰色的雙眼微眯，在端詳壁爐上的油畫。梅麗
莎·羅德斯則坐在沙發上，姿態優雅地飲著茶翻看雜誌。我們被米爾頓帶進來時，
他們似乎正在聊天，並且同時注意到我們的到來。
「親愛的，你回來了！啊，我們的重要賓客也來了。真高興見到你，凌雲！」
馬爾科姆轉過身來，露出一個欣喜的笑容，快步上前，先是與我緊緊地握了握手，
然後與菲莉茜蒂抱了抱。
「我們真的很開心今晚你能過來與我們一起過節，歡迎你，凌雲。」這時梅
麗莎也走了過來，雙手握住我的手，親暱地拍了拍我的手背。
馬爾科姆穿的是淺藍色的馬球衫和卡其色斜布褲，屬於相當靈活的著裝。梅
麗莎則穿著墨綠色的圓領長衫和黑色西褲，是更為正式的辦公室衣著。反倒是我
和菲莉茜蒂的穿著屬於在場除了米爾頓之外，最正式隆重的。
哈特曼夫婦招呼著我們兩人坐下。我和菲莉茜蒂坐在同一張沙發上，馬爾科
姆和梅麗莎則各佔了一張單人沙發椅。米爾頓稱職地帶來了一些飲品，然後無聲
地離開了，也許是為了檢查晚餐的進度。
「多謝你接受了我們的邀請，凌雲。我們並不是經常有機會在家裡招待客人，
尤其是菲莉茜蒂的朋友，所以今晚尤其開心。」梅麗莎友善地對我說道。
馬爾科姆則更為直接地說道：「在過去的幾年，我們的寶貝女兒帶過的，留
下來吃晚餐的客人，一個是你，一個是艾莉克希絲。有時候我們都擔心，是不是
她在學校朋友很少，哈哈！」
我連忙開口道：「這我倒是有點能理解。畢竟你們兩個都是事業有成的重要
人物，家又是這麼美麗的地方，很容易讓年輕人有各種各樣的心理壓力。不過你
們倒是不用擔心，菲莉茜蒂在學校可是說一不二，呼風喚雨的大人物。從我所見
到的，她在姐妹會里不僅受人尊重和喜愛，更是交了許多要好的朋友。」
馬爾科姆有些感慨地說道：「菲莉茜蒂一向不喜歡跟我們說Kappa Beta Gam
ma的事，甚至舉辦活動和拉贊助的時候，都不讓我們幫助，所以我們倒是要麻煩
你跟我們多說說了。」
我注意到菲莉茜蒂有點不自在地挪動了一下身子，繼續說道：「雖然我和菲
莉茜蒂相識不算太久，但是也對她有些瞭解了。有些時候，孩子們的成就，想要
對父母說出口，是有點令人害羞的。不過你們沒有需要擔心的地方就是了，顯然
你們也知道，她是一個非常優秀的女孩。這一點，無論是從父母的角度，還是從
同齡人、朋友的角度來看，都是一樣的。」
跟生活在不同的世界的人該如何聊天？這是個有意思的社交問題。我對哈特
曼夫婦的瞭解極少，對兩人的興趣愛好，甚至職業都知道得不多，只好暫時圍繞
著唯一一個，也是兩人必定有說不完的話的話題展開：他們的寶貝女兒。
哈特曼夫婦很明智地沒有重複提起我解救了菲莉茜蒂這件事。大恩不言謝，
這種東西更應該記在心裡而不是老是掛在嘴上，所以他們只是儘可能地盡了地主
之誼。在場的四人除了主要在聆聽的菲莉茜蒂，每人都在細心營造一個愉快、輕
松的氛圍來談笑。很快，馬爾科姆和梅麗莎便說起了各種菲莉茜蒂小學和高中時
的趣事，讓她臉紅的同時也讓我莞爾一笑。
聊了大概有二十分鐘後，米爾頓回來了。他上前了幾步，輕輕地咳了一聲道：
「諸位，晚餐已準備好了，隨時可以奉上。」
馬爾科姆聽到這話，站起身來道：「多謝了米爾頓。我們去就座吧？凌雲，
你家慶祝感恩節嗎？」
我搖頭道：「不，我父母都是比較傳統的華國人。除了聖誕節之外，基本上
不過西聯的節日。」
梅麗莎微笑道：「我們非常歡迎你以後過節的時候來我們家一起慶祝，請不
要把自己當外人。」
「沒錯，只要你願意，哈特曼家的大門永遠為你敞開。」馬爾科姆說到一半，
忽然話鋒一轉，問道，「說起來，凌雲，你今年的聖誕節有什麼計劃麼？若是沒
那麼快回家的話，來參加我們的聖誕節派對吧！」
梅麗莎也道：「好主意，馬爾科姆。凌雲，我們每年都會舉辦一場聖誕派對，
邀請許多親朋好友來慶祝這個團圓的日子。今年的派對日子定在二十一號。若你
能來的話，我們會很高興的。」
我想了想，自己好像還沒做任何聖誕節回家的準備，便點頭道：「多謝你們
的邀請，既然如此，那我便接受了。」
梅麗莎溫柔地看向我身旁的菲莉茜蒂，問道：「親愛的，我們能指望你的出
席麼？」
嗯？這個問題……
我轉頭看了看菲莉茜蒂一眼，卻心頭一驚。在我和哈特曼夫婦暢談的時候，
她偶爾會說上一兩句，雖然話不多，但是臉色始終相當放鬆和柔和。然而此時，
女子臉上輕鬆的神色不再，而是繃得緊緊的。
「……Fine，我會去的。」她柳眉深蹙，語氣無法掩飾地惱怒。
哈特曼夫婦似乎對菲莉茜蒂的回答非常滿意，招呼我們一聲後便先一步進了
飯廳。
我落後一步，輕輕地碰了碰她的手肘，悄聲道：「嘿，你沒事吧？我是不是
該拒絕的？」
菲莉茜蒂撩了撩鬢間的髮絲，強笑道：「不，這不是你的錯，是我自己彆扭
了……吃完飯我再跟你解釋，好嗎？」
我表示理解，等她對著牆壁深呼吸幾秒收拾了情緒後，才一起進了飯廳。
寬闊的飯廳中央是一臺華美的手工紅木長桌，邊緣雕刻著繁複的花紋。馬爾
科姆坐在桌頭，親熱地招呼我坐在他的右手處座位，菲莉茜蒂坐在我
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】【3】【4】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
2023/01/15
第三卷：康城雨夜
第一百零五章：哈特曼一家
懷特塞德（Whiteside）是康寧頓兩個有名的富人區裡，歷史更為悠久的那一
個。相比於在過去三十年才被髮展起來，新興時髦的肯辛頓（Kensington），早
在兩百多年前最初的拓荒者們在勞倫斯河畔建立了這座小鎮的時候，那些親身來
到這片荒蕪但潛力十足的土地上的貴族家庭和富商們便在如今的懷特塞德圈起了
大片大片的地，建起了豪華的莊園。
時過境遷，滄海桑田，那些貴族和富商大部分都在兩個世紀後匿跡銷聲。懷
特塞德經過了數輪拆遷和土地開發，也不再是當初那富饒廣袤的莊園式面目，除
了少數幾家維持得較為完整的莊園留了下來，剩餘的全都被開發成更接近於如今
城郊的樣式。提起西聯，想起大house，大草坪，和游泳池，那些形象反映到現實，
說的便是懷特塞德這樣的小區。
當然，因為社群管委會這種東西的存在，想要在懷特塞德買房可不是易事。
Homeowner Association，簡稱HOA，是一種頗有意思的組織。開發地皮時，一大
塊地會被分成很多小塊來賣，這些小塊的地上根據市政府的分割槽，能建不同的建
築，但是最常見的是獨戶住宅，也就是適合單獨一個家庭居住的屋子。假設一塊
地分成了50塊，賣給了五十個地主，這些人可以形成法律上受到認可的組織，也
就是社群管委會，擁有諸多對於這塊被開發成小區的土地的管理權，而這五十個
買家則類似於股東。
可不能小看HOA的影響力，他們能管的東西比想象中要多很多。在數十年前，
房主們甚至能讓他們不喜歡的族群進不了這個小區，買不了房。這些不受歡迎的
人嘛，首當其衝的便是黑人、猶太人、中東人等少數族裔。當然，也少不了華人
和其他的亞裔人。也就是說，六十年前的楊凌雲哪怕兜裡揣著一百萬現金的西幣
想要買房，懷特塞德的白人們也能鼻孔朝天地指著HOA自己制定的規則讓他滾蛋。
隨著時代的進步，這些歧視性的規則當然都已經被法律明文禁止了，但是富
人區嘛，針對不了你的膚色，那針對你的社會地位和家產還是可以的。這是一道
門檻。還有一道門檻是可以要求房子的買賣要受到HOA的批准，才能進行。比如十
個潛在買家裡，可能有五個白人，兩個亞裔人，兩個黑人，一箇中東人。HOA可以
要求潛在買家與一個HOA代表人面試，然後根據這玄而又玄的主觀挑選，把那些家
產夠了，但是膚色不夠淺的傢伙都給斃了。
當然，這種情況已經越來越少了，但偶爾還是能在新聞裡看見。而也肯定會
有不忿的買家們想起訴這種隱形歧視的。不過曾經很多HOA的態度是：想打你就打
唄。HOA的房主們，尤其是懷特塞德這種源遠流長的富人區，有的是錢。再說了，
「歧視」這種起訴原因，脫離了法律條文注重保護的那幾個範圍，比如說刑法和
勞動法，進入私人糾紛的領域，尤其是與私人財產的管理方式相關的場合時，這
種案子可不容易打贏。
所以說，能在懷特塞德這片地兒上擁有一套房子的人，非富即貴，除此之外
就是姓氏屬於康城最「old money」的那批，還能撐到現在沒把祖宅給賣了的破落
「貴族」。至於肯辛頓嘛……所謂文人相輕，富人相輕也不呈多讓，那都是年輕
無知的「new money」才會住的地段。
而哈特曼這個姓氏，是懷特塞德里極為少數的，從一開始便紮根於此，然後
在之後的兩百年浮沉中，始終屹立不倒的大姓。雖然一直到20世紀哈特曼家族的
財富才真正地騰飛了，但這份歷史也足夠顯赫了。要是排個康寧頓本地影響力最
大的前三個家族，將哈特曼家排到第一也許會有一些人禮貌地笑而不語，但是要
是前三都不排進去的話，直接會貽笑大方。
菲莉茜蒂帶著我開進懷特塞德時，一直在跟我閒聊這個小區的歷史。當然，
上面那句話不是她自誇自擂說的，而是我和奧麗維婭聊起菲莉茜蒂家時從那個智
識豐富的女子聽到的。菲莉茜蒂輕靈的嗓音的講解賦予了窗外的景色賦非比尋常
的意味，而從南勞倫斯來到懷特塞德，那景色的轉變當真是有點驚人。
南勞倫斯在康寧頓已經屬於相當上檔次的小區了，挨著河畔，卡洛韋酒店就
在離這裡不遠處，無論是綠化還是住宅都相當漂亮。然而在懷特塞德的對比之下，
相形失色。
懷特塞德的馬路非常新，非常平坦，樹木也非常多，但不是那種野外林蔭的
荒涼感覺，而是精心栽培修剪，兼顧了美觀、綠化、與隱私作用的林木。路過的
每一棟樓房不僅佔地大，每座都有其特色，既有典雅的歐式別墅，也有豪奢的舊
西聯小莊園，更有簡約乾淨，現代感十足的豪宅。
「你別看我們家在城外的莊園很大很豪華，其實在羅切斯特那些真正的大姓
氏眼裡，那隻不過是錢而已。反而是能在懷特塞德有一套能夠呈現地位和底蘊的
房子，更會令人刮目相看。」菲莉茜蒂一邊開車一邊冷笑道。
我揉了揉自己往外張望得有點麻木的臉頰，說道：「哇噢，意思是你父母住
不慣城外的莊園不是因為太大太豪華了，而是因為沒有像懷特塞德這裡的房子那
麼有面子，是吧？」
菲莉茜蒂輕笑道：「這可不是我說的啊。」
很快，菲莉茜蒂便慢了下來，拐進一條長長的車道。漂亮的玄武岩地磚砌成
的車道上已經停了三輛車，一輛是線條流暢的暗紅色勞斯萊斯跑車，一輛是亮銀
色的奧迪SUV，第三輛則是純黑色的賓士。
我下車看了眼菲莉茜蒂的雷克薩斯，笑道：「比起這幾輛車，你的座駕可謂
是非常低調了。」
菲莉茜蒂只是白了我一眼，然後舉手介紹道：「這便是哈特曼家族的祖宅了。
據說這棟樓的原身是足有兩百年前建造的，這麼多年之後，整修已經不足以滿足
我的那些曾祖和爺爺輩，於是他們在七十年前整棟推倒重來建瞭如今這棟屋子。」
哈特曼家族的房子非常氣派，保留了很多時代感濃厚的舊西聯豪宅的特徵，
但同時也一點都沒有那種破落老舊的感覺，反而很新，很別緻。三層樓高的宅子
端莊的白色外表是stucco的灰泥牆，高大的窗戶框架則塗上了深沉的漆黑，黑白
分明，甚是簡約。屋前的草坪寬闊而平坦，但是顏色已經枯黃了。我暗暗點頭，
哈特曼夫婦並沒有像有些人那樣，哪怕在衰敗的秋季都要追求那綠得不自然的草
地。
我還看到了幾個保鏢樣子的人在暗處站崗，看到我們的時候，點頭示意。
菲莉茜蒂帶我走上足有十級臺階的門廊，伸手抓向圓形的門把手，卻似乎反
射性地頓了頓。
我站在她身後，問道：「有點緊張？」
「嗯……有一點。」她沒有回頭。
「不用緊張啦，你要相信我的社交能力，也對自己察言觀色的能力有點信心。
實在不行的話，你帶我上你房間，我假裝是你帶回家的男伴，誑誑你父母，如何？」
我開了個玩笑讓她放鬆。
菲莉茜蒂轉過頭來，露出了一個調皮的微笑：「你這傢伙……確實沒什麼值
得在你面前羞恥的。不過這一招不好用了，我已經往家裡帶過好幾個女孩，現在
他們見怪不怪了。」
許是我調劑氣氛的笑話起了作用，菲莉茜蒂毫無猶豫地打開了門，然後指著
門廳裡的精緻衣櫃說道：「鞋子放這裡就行了，米爾頓會幫你收拾的。」
大門後，幾步之外有一個身材高瘦的矍爍老人穿著黑色燕尾服，亮銀的髮絲
梳得一絲不苟，看到我們進來後，上前微微躬身道：「歡迎回家，小姐。這位想
來便是楊先生了，歡迎來到哈特曼府邸。」
我靠，要不要這麼誇張？若不是老人的口音是地道的西聯英語，我都會以為
這是阿爾弗萊德了。不對，這位最多隻能算是阿爾弗萊德轉世，因為阿爾弗萊德
在主時間線裡被寫死了，湯姆·金、DC，我艹你媽！
菲莉茜蒂對老管家示意道：「凌雲，這是我家的管家米爾頓，從我出生之前
便在照顧我們一家人，是親人中的親人。米爾頓，這是我的朋友凌雲·楊，也是今
晚的貴賓。」
米爾頓慈祥地笑了笑，隨即莊嚴地對我行了一禮，道：「米爾頓·卡特，為您
效勞。請讓我對您示以最崇高的感激與敬意，楊先生。菲莉茜蒂小姐欠您她的性
命，而哈特曼家族的所有人都欠您一筆無法償還的債。」
我不自在地擺了擺手：「沒必要這麼嚴肅，米爾頓，叫我凌雲就行了。」
米爾頓只是禮貌地微笑點頭。菲莉茜蒂則是一邊將腳上漂亮的黑色短靴脫下
來，一邊打趣道：「哈，祝你好運。過去二十年來不管我說過多少次，都從沒聽
過米爾頓不用『小姐』來稱呼我。」
我們換上米爾頓準備好的拖鞋之後，被他引到一樓的主客廳。米爾頓解釋道：
「晚餐將會在六點十五分奉上，在那之前，馬爾科姆先生和梅麗莎女士想親自接
待你們一番。」
巨大的主客廳對外的三面落地窗拉上了華麗的深紫色天鵝絨窗簾，掩住了窗
外的景色。在右側有一個灰磚石堆砌的壁爐，裡面躍動著橙紅的火焰。壁爐之上
的牆壁掛著一幅色彩淡雅的風景畫。另外一邊精心佈置著一整套的灰色沙發和玻
璃茶几。在離我們稍微近一點的方位，擺著一臺做工精緻的黑色鋼琴。
馬爾科姆·哈特曼站在壁爐旁，灰色的雙眼微眯，在端詳壁爐上的油畫。梅麗
莎·羅德斯則坐在沙發上，姿態優雅地飲著茶翻看雜誌。我們被米爾頓帶進來時，
他們似乎正在聊天，並且同時注意到我們的到來。
「親愛的，你回來了！啊，我們的重要賓客也來了。真高興見到你，凌雲！」
馬爾科姆轉過身來，露出一個欣喜的笑容，快步上前，先是與我緊緊地握了握手，
然後與菲莉茜蒂抱了抱。
「我們真的很開心今晚你能過來與我們一起過節，歡迎你，凌雲。」這時梅
麗莎也走了過來，雙手握住我的手，親暱地拍了拍我的手背。
馬爾科姆穿的是淺藍色的馬球衫和卡其色斜布褲，屬於相當靈活的著裝。梅
麗莎則穿著墨綠色的圓領長衫和黑色西褲，是更為正式的辦公室衣著。反倒是我
和菲莉茜蒂的穿著屬於在場除了米爾頓之外，最正式隆重的。
哈特曼夫婦招呼著我們兩人坐下。我和菲莉茜蒂坐在同一張沙發上，馬爾科
姆和梅麗莎則各佔了一張單人沙發椅。米爾頓稱職地帶來了一些飲品，然後無聲
地離開了，也許是為了檢查晚餐的進度。
「多謝你接受了我們的邀請，凌雲。我們並不是經常有機會在家裡招待客人，
尤其是菲莉茜蒂的朋友，所以今晚尤其開心。」梅麗莎友善地對我說道。
馬爾科姆則更為直接地說道：「在過去的幾年，我們的寶貝女兒帶過的，留
下來吃晚餐的客人，一個是你，一個是艾莉克希絲。有時候我們都擔心，是不是
她在學校朋友很少，哈哈！」
我連忙開口道：「這我倒是有點能理解。畢竟你們兩個都是事業有成的重要
人物，家又是這麼美麗的地方，很容易讓年輕人有各種各樣的心理壓力。不過你
們倒是不用擔心，菲莉茜蒂在學校可是說一不二，呼風喚雨的大人物。從我所見
到的，她在姐妹會里不僅受人尊重和喜愛，更是交了許多要好的朋友。」
馬爾科姆有些感慨地說道：「菲莉茜蒂一向不喜歡跟我們說Kappa Beta Gam
ma的事，甚至舉辦活動和拉贊助的時候，都不讓我們幫助，所以我們倒是要麻煩
你跟我們多說說了。」
我注意到菲莉茜蒂有點不自在地挪動了一下身子，繼續說道：「雖然我和菲
莉茜蒂相識不算太久，但是也對她有些瞭解了。有些時候，孩子們的成就，想要
對父母說出口，是有點令人害羞的。不過你們沒有需要擔心的地方就是了，顯然
你們也知道，她是一個非常優秀的女孩。這一點，無論是從父母的角度，還是從
同齡人、朋友的角度來看，都是一樣的。」
跟生活在不同的世界的人該如何聊天？這是個有意思的社交問題。我對哈特
曼夫婦的瞭解極少，對兩人的興趣愛好，甚至職業都知道得不多，只好暫時圍繞
著唯一一個，也是兩人必定有說不完的話的話題展開：他們的寶貝女兒。
哈特曼夫婦很明智地沒有重複提起我解救了菲莉茜蒂這件事。大恩不言謝，
這種東西更應該記在心裡而不是老是掛在嘴上，所以他們只是儘可能地盡了地主
之誼。在場的四人除了主要在聆聽的菲莉茜蒂，每人都在細心營造一個愉快、輕
松的氛圍來談笑。很快，馬爾科姆和梅麗莎便說起了各種菲莉茜蒂小學和高中時
的趣事，讓她臉紅的同時也讓我莞爾一笑。
聊了大概有二十分鐘後，米爾頓回來了。他上前了幾步，輕輕地咳了一聲道：
「諸位，晚餐已準備好了，隨時可以奉上。」
馬爾科姆聽到這話，站起身來道：「多謝了米爾頓。我們去就座吧？凌雲，
你家慶祝感恩節嗎？」
我搖頭道：「不，我父母都是比較傳統的華國人。除了聖誕節之外，基本上
不過西聯的節日。」
梅麗莎微笑道：「我們非常歡迎你以後過節的時候來我們家一起慶祝，請不
要把自己當外人。」
「沒錯，只要你願意，哈特曼家的大門永遠為你敞開。」馬爾科姆說到一半，
忽然話鋒一轉，問道，「說起來，凌雲，你今年的聖誕節有什麼計劃麼？若是沒
那麼快回家的話，來參加我們的聖誕節派對吧！」
梅麗莎也道：「好主意，馬爾科姆。凌雲，我們每年都會舉辦一場聖誕派對，
邀請許多親朋好友來慶祝這個團圓的日子。今年的派對日子定在二十一號。若你
能來的話，我們會很高興的。」
我想了想，自己好像還沒做任何聖誕節回家的準備，便點頭道：「多謝你們
的邀請，既然如此，那我便接受了。」
梅麗莎溫柔地看向我身旁的菲莉茜蒂，問道：「親愛的，我們能指望你的出
席麼？」
嗯？這個問題……
我轉頭看了看菲莉茜蒂一眼，卻心頭一驚。在我和哈特曼夫婦暢談的時候，
她偶爾會說上一兩句，雖然話不多，但是臉色始終相當放鬆和柔和。然而此時，
女子臉上輕鬆的神色不再，而是繃得緊緊的。
「……Fine，我會去的。」她柳眉深蹙，語氣無法掩飾地惱怒。
哈特曼夫婦似乎對菲莉茜蒂的回答非常滿意，招呼我們一聲後便先一步進了
飯廳。
我落後一步，輕輕地碰了碰她的手肘，悄聲道：「嘿，你沒事吧？我是不是
該拒絕的？」
菲莉茜蒂撩了撩鬢間的髮絲，強笑道：「不，這不是你的錯，是我自己彆扭
了……吃完飯我再跟你解釋，好嗎？」
我表示理解，等她對著牆壁深呼吸幾秒收拾了情緒後，才一起進了飯廳。
寬闊的飯廳中央是一臺華美的手工紅木長桌，邊緣雕刻著繁複的花紋。馬爾
科姆坐在桌頭，親熱地招呼我坐在他的右手處座位，菲莉茜蒂坐在我
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>
