拉倒底部可以下載安卓APP，不怕網址被遮蔽了
APP網址部分手機無法開啟，可以chrome瀏覽器輸入網址開啟
17-06-04
P> 原著：Dangerguy
翻譯：小蝦米
字數：444
第七章 期望
第二天下午，珊迪羅伯茲和麥比利面對面坐在高地大學學生會大樓底樓的自
修室裡。連續三個下午佔用著同一張桌椅，他們差不多已經把這個地方當作了自
有的領地。筆記本和課本攤開在書桌上，他們已經複習了一個多小時布萊德肖教
授的尖端物理學。
事實證明，跟比利一起學習的效率非常高，珊迪感覺自己對課程的掌握突飛
猛進，而比利說他的感受也一樣。珊迪發現自己越來越喜歡和比利呆在一起，除
了聰明和帥氣的外表，他往往突如其來的吐槽和奇思妙想也經常讓珊迪失聲大笑。
下午的學習已經漸漸變成珊迪每天生活中最大的亮點。
但是今天，珊迪發現自己很難集中精力在學習上，即使和比利一起也沒有多
少幫助。前一天晚上偷東西的小賊和後來那個惱人的噩夢不斷旋在腦海裡，使
她根本無法把精神集中到課本上。
「啊！」她手捧著自己的腦袋倒在沙發靠背上，「我學不下去了，我的腦袋
快要爆炸了！」
比利看著她笑了起來，「沒用！」
「兄，你可沒有在布萊德肖教授的課後面連著再上２小時的結構工程學！」
珊迪攤手攤腳躺在沙發上反擊道。
「而且從你的氣色來看，我昨天晚上也比你睡得踏實多了。」比利的聲音裡
悄悄帶著一點擔心。
珊迪抿起雙唇，噩夢中的情形再次閃現在腦海裡差點讓她顫抖起來。昨天驚
醒之後她差不過過了一個小時才再睡著，一開始她甚至害怕入睡，不知道越來越
不正常的潛意識會再把自己帶入怎樣的夢境。
「兩頭一起燒的蠟燭可長久不了啊！」比利溫柔地低聲說道。
「可不是嗎？」珊迪低聲承認，她心中暗暗苦笑，我的蠟燭點了三個頭
科學，工程學，打擊犯罪。她棕色的大眼睛疲憊地看著眼前大堆的課本和筆記，
重重地嘆了一口氣，她知道自己得有所放棄，只是不確定該放棄哪個。
比利停了一下，藍色的眼睛認真地審視著珊迪。他深吸一口氣彷彿鼓起勇氣，
然後說道「你平時喜歡玩啥？」
「玩？」珊迪迷惑地看著比利。
「是啊，玩，我們人類用來放鬆自己享受生活的方式。」
珊迪皺起眉頭調著了一下坐姿「我知道玩是什麼意思，謝謝你解釋給我聽。」
「是嗎？那答我的問題，」
「我，嗯」珊迪沉吟思起來。
「喂，這還用想？」比利挑起眉毛取笑她。
「我有玩好嗎，我經常玩！」比利期待地看著她等她說下去，「我我有
去健身。」
「看得出來」比利欣賞地看著她，「但是健身不算是玩吧？」比利繼續微笑
著答。
珊迪皺起眉毛，「誰規定健身不算玩？」比利聳聳肩笑得更得意了，「好吧，
我還看書閱讀。」她把雙手墊在腦後，看他如何挑戰自己最大的業餘愛好。
「閱讀是個好習慣，」比利理解地點點頭，「你最後一次看的是什麼書？」
珊迪張嘴剛要答，比利搖搖手指打斷她道，「課本和筆記不算。」
「好吧我剛讀完尼爾斯玻爾的傳記，你知道的，那個理論物理學家。」比利
迷惑地揚了揚眉，「這是一本很有趣的書！」珊迪堅持道。
「我還是等著看他的電影吧，」比利喃喃道，珊迪氣呼呼地瞪了他一眼，引
得比利不由笑了起來。「說到電影，」他豎起一根手指說道，「這才正經算是玩，
你上次看電影是什麼時候？」
珊迪想了一會兒，搖搖頭承認道：「我不記得了，」她嘆了口氣坐直身體，
「我猜你是對的，我確實有點無趣。」她抱歉地攤手說道，雖然努力讓自己的聲
音輕鬆愉快，但還是忍不住帶著微微的顫抖。理工科雙學位的學習加上打擊犯罪，
她知道自己幾乎沒有業務時間，她都已經很久沒和閨蜜們聚會了。
「我想說的不是這個，」比利認真地安慰道，「你玩得少不代表你會玩，但
如果你延續目前的狀態，你確實已經快要忘記怎麼玩了。」他分析道。
「那我該怎麼辦呢，醫生？」珊迪微笑著問道。
比利看了她一眼，然後深吸一口氣鼓起勇氣道：「我說了，電影是個不錯的
選擇。校旁邊有個專放老電影的戲院，今天晚上放奪寶奇兵。」他停下話語，
藍色的眼睛深深地看了她一眼，「我們也許可以一起去，」他躊躇著說道，
「額，如果，你想去」
微笑從珊迪的臉上消失了，她驚訝地反應過來比利是要跟自己約會，不由感
覺胃部緊張得有點抽筋。她已經有好幾個月，不，２年沒有約會過了，桃麗和我
沒正約會過。她尷尬地在沙發上調整著坐姿。
「額，這個，我晚上」她躊躇著找措辭，不敢正眼看著比利，「謝謝
你，晚上我真的不太方便」
「沒關係，」比利的笑容也消失了，他攤開雙手道：「別在意，等你下次有
時間吧。」他開始整理桌上的課本和筆記，準備離開。「我還有點事得先閃人了。」
他眼睛看著書本面無表情地說道。突然之間，他變得迫不及待地要逃開她。
珊迪看著他的反應，輕易地看出了他努力想要掩蓋的失望和挫敗感，突然之
間領悟：三年來這個男人一直在班裡默默注視著自己，直到這幾天才積累起足夠
的膽量跟自己搭話，今天他更是鼓起了最大的勇氣提出約會的邀
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>【1】【2】
最新章節請訪問https://m.longtannovel.com
翻譯：小蝦米
字數：444
第七章 期望
第二天下午，珊迪羅伯茲和麥比利面對面坐在高地大學學生會大樓底樓的自
修室裡。連續三個下午佔用著同一張桌椅，他們差不多已經把這個地方當作了自
有的領地。筆記本和課本攤開在書桌上，他們已經複習了一個多小時布萊德肖教
授的尖端物理學。
事實證明，跟比利一起學習的效率非常高，珊迪感覺自己對課程的掌握突飛
猛進，而比利說他的感受也一樣。珊迪發現自己越來越喜歡和比利呆在一起，除
了聰明和帥氣的外表，他往往突如其來的吐槽和奇思妙想也經常讓珊迪失聲大笑。
下午的學習已經漸漸變成珊迪每天生活中最大的亮點。
但是今天，珊迪發現自己很難集中精力在學習上，即使和比利一起也沒有多
少幫助。前一天晚上偷東西的小賊和後來那個惱人的噩夢不斷旋在腦海裡，使
她根本無法把精神集中到課本上。
「啊！」她手捧著自己的腦袋倒在沙發靠背上，「我學不下去了，我的腦袋
快要爆炸了！」
比利看著她笑了起來，「沒用！」
「兄，你可沒有在布萊德肖教授的課後面連著再上２小時的結構工程學！」
珊迪攤手攤腳躺在沙發上反擊道。
「而且從你的氣色來看，我昨天晚上也比你睡得踏實多了。」比利的聲音裡
悄悄帶著一點擔心。
珊迪抿起雙唇，噩夢中的情形再次閃現在腦海裡差點讓她顫抖起來。昨天驚
醒之後她差不過過了一個小時才再睡著，一開始她甚至害怕入睡，不知道越來越
不正常的潛意識會再把自己帶入怎樣的夢境。
「兩頭一起燒的蠟燭可長久不了啊！」比利溫柔地低聲說道。
「可不是嗎？」珊迪低聲承認，她心中暗暗苦笑，我的蠟燭點了三個頭
科學，工程學，打擊犯罪。她棕色的大眼睛疲憊地看著眼前大堆的課本和筆記，
重重地嘆了一口氣，她知道自己得有所放棄，只是不確定該放棄哪個。
比利停了一下，藍色的眼睛認真地審視著珊迪。他深吸一口氣彷彿鼓起勇氣，
然後說道「你平時喜歡玩啥？」
「玩？」珊迪迷惑地看著比利。
「是啊，玩，我們人類用來放鬆自己享受生活的方式。」
珊迪皺起眉頭調著了一下坐姿「我知道玩是什麼意思，謝謝你解釋給我聽。」
「是嗎？那答我的問題，」
「我，嗯」珊迪沉吟思起來。
「喂，這還用想？」比利挑起眉毛取笑她。
「我有玩好嗎，我經常玩！」比利期待地看著她等她說下去，「我我有
去健身。」
「看得出來」比利欣賞地看著她，「但是健身不算是玩吧？」比利繼續微笑
著答。
珊迪皺起眉毛，「誰規定健身不算玩？」比利聳聳肩笑得更得意了，「好吧，
我還看書閱讀。」她把雙手墊在腦後，看他如何挑戰自己最大的業餘愛好。
「閱讀是個好習慣，」比利理解地點點頭，「你最後一次看的是什麼書？」
珊迪張嘴剛要答，比利搖搖手指打斷她道，「課本和筆記不算。」
「好吧我剛讀完尼爾斯玻爾的傳記，你知道的，那個理論物理學家。」比利
迷惑地揚了揚眉，「這是一本很有趣的書！」珊迪堅持道。
「我還是等著看他的電影吧，」比利喃喃道，珊迪氣呼呼地瞪了他一眼，引
得比利不由笑了起來。「說到電影，」他豎起一根手指說道，「這才正經算是玩，
你上次看電影是什麼時候？」
珊迪想了一會兒，搖搖頭承認道：「我不記得了，」她嘆了口氣坐直身體，
「我猜你是對的，我確實有點無趣。」她抱歉地攤手說道，雖然努力讓自己的聲
音輕鬆愉快，但還是忍不住帶著微微的顫抖。理工科雙學位的學習加上打擊犯罪，
她知道自己幾乎沒有業務時間，她都已經很久沒和閨蜜們聚會了。
「我想說的不是這個，」比利認真地安慰道，「你玩得少不代表你會玩，但
如果你延續目前的狀態，你確實已經快要忘記怎麼玩了。」他分析道。
「那我該怎麼辦呢，醫生？」珊迪微笑著問道。
比利看了她一眼，然後深吸一口氣鼓起勇氣道：「我說了，電影是個不錯的
選擇。校旁邊有個專放老電影的戲院，今天晚上放奪寶奇兵。」他停下話語，
藍色的眼睛深深地看了她一眼，「我們也許可以一起去，」他躊躇著說道，
「額，如果，你想去」
微笑從珊迪的臉上消失了，她驚訝地反應過來比利是要跟自己約會，不由感
覺胃部緊張得有點抽筋。她已經有好幾個月，不，２年沒有約會過了，桃麗和我
沒正約會過。她尷尬地在沙發上調整著坐姿。
「額，這個，我晚上」她躊躇著找措辭，不敢正眼看著比利，「謝謝
你，晚上我真的不太方便」
「沒關係，」比利的笑容也消失了，他攤開雙手道：「別在意，等你下次有
時間吧。」他開始整理桌上的課本和筆記，準備離開。「我還有點事得先閃人了。」
他眼睛看著書本面無表情地說道。突然之間，他變得迫不及待地要逃開她。
珊迪看著他的反應，輕易地看出了他努力想要掩蓋的失望和挫敗感，突然之
間領悟：三年來這個男人一直在班裡默默注視著自己，直到這幾天才積累起足夠
的膽量跟自己搭話，今天他更是鼓起了最大的勇氣提出約會的邀
本章未完，點選[ 數字分頁 ]繼續閱讀-->>
